Test du Remarkable Paper Pro : carnet numérique élégant et coloré pour travailler sans distraction
Restez concentré !
Le Paper Pro de Remarkable est élégant, a une finition de haute qualité et est idéal pour trois choses : Prendre des notes, lire et éditer des documents. C'est tout ce que l'ordinateur portable électronique peut faire, pour éviter les distractions. Mais est-ce suffisant pour justifier un prix de près de 650 euros ?Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (traduit par DeepL / Ninh Duy) Publié 🇺🇸 🇩🇪 ...
Verdict
Si vous souhaitez vous passer du papier, mais que vous aimez prendre des notes ou que vous devez éditer de nombreux documents, il n'existe guère d'ordinateur portable numérique plus sophistiqué sur le marché que le Remarkable Paper Pro.
Le prix est toutefois très élevé, d'autant plus que la tablette à base d'encre électronique vous permet uniquement de lire, d'écrire et d'éditer des documents : il n'y a pas d'appareil photo, pas de haut-parleurs, pas de possibilité d'ajouter de nouvelles fonctions par le biais d'applications et pas de navigateur web. Cela signifie que rien ne vous distrait de votre travail, alors que vous pouvez acquérir pour beaucoup moins cher une tablette à encre électronique comme la Lenovo Smart Paper, sur laquelle il est possible d'installer des applications Android - et donc de nombreuses nouvelles fonctions.
Il est possible d'utiliser le Remarkable Paper Pro pour lire des livres électroniques, mais l'expérience n'est pas forcément des plus agréables : Le logiciel est parfois lent et offre peu d'options. En outre, il est plus difficile qu'avec d'autres appareils de transférer des livres électroniques sur la tablette.
Toutefois, si vous recherchez un ordinateur portable purement électronique et que vous ne voulez pas de fioritures, l'appareil offre une expérience formidable : vous pouvez travailler très précisément avec les stylets de saisie, le temps de réponse de l'écran est rapide et il existe une sélection complète d'outils d'écriture et de dessin différents, qui peuvent également être ajustés. Le fait que certaines couleurs se fondent les unes dans les autres est un excellent effet, par exemple.
L'écran peut également être utilisé dans des environnements sombres grâce à l'éclairage. Les couleurs affichées ne sont pas aussi vives, mais étonnamment variées pour un écran à encre électronique. Les accessoires de haute qualité, y compris ceux de fabricants tiers, rendent également l'ordinateur portable numérique intéressant.
Dans son domaine d'application particulier, le Remarkable Paper Pro est un outil formidable qui offre de nombreuses possibilités. Pour toutes les autres tâches, cependant, vous avez besoin d'un appareil supplémentaire.
Remarque : dans ce cas, nous n'avons pas attribué de note numérique, car notre système automatisé ne peut pas représenter de manière adéquate les avantages particuliers du Remarkable Paper Pro.
Points positifs
Points négatifs
Prix et disponibilité
Sans le folio et avec le simple stylet, le Remarkable Paper Pro coûte 649 euros directement auprès du fabricant. Cette variante n'est pas disponible dans les boutiques en ligne d'Europe centrale, où le carnet numérique est toujours proposé avec le Marker Plus, ce qui porte le prix à 699 euros.
Sur Amazon, l'appareil n'est disponible qu'à un prix nettement plus élevé par l'intermédiaire de partenaires commerciaux, où vous payez près de 900 euros au moment du test.
Comparaison des alternatives possibles
Image | Modèle | Prix | Poids | Drive | Écran |
|---|---|---|---|---|---|
1.  | Remarkable Paper Pro NXP i.MX 8M Mini ⎘ Vivante GC Nano Ultra ⎘ 2 Go Mémoire, 64 Go eMMC | Amazon: $749.00 Prix de liste: 699€ | 525 g | 64 GB eMMC Flash | 11.80" 2160x1620 229 PPI E-Ink |
2. 75.2% v7 (old)  | Lenovo Smart Paper Rockchip RK3566 ⎘ ARM Mali-G52 MP2 ⎘ 4 Go Mémoire, 64 Go eMMC | Amazon: 1. $25.99 Stylus Pen Compatible with L... 2. $25.99 Black Smart Paper Pen for Le... 3. $25.99 Stylus Pen for Lenovo Smart ... Prix de liste: 499€ | 408 g | 64 GB eMMC Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
3. 79.4% v7 (old)  | Huawei MatePad Paper HiSilicon Kirin 820e ⎘ ARM Mali-G57 MP6 ⎘ 4 Go Mémoire, 64 Go UFS 2.1 | Amazon: 1. $7.99 ALHBEJT Privacy Screen Prote... 2. $9.88 Zrengp Clear Shockproof Case... 3. $30.95 BoxWave Stylus Pen Compatibl... Prix de liste: 499€ | 360 g | 64 GB UFS 2.2 Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
4. 78.5% v7 (old)  | Onyx Boox TabX Qualcomm Snapdragon 662 ⎘ Qualcomm Adreno 610 ⎘ 6 Go Mémoire, 128 Go UFS 2.1 | Amazon: 1. $876.46 Onyx Boox Liseuse 7.8" Tab M... 2. $358.11 Onyx BOOX Go 6 eReader 3. $8.99 Aircawin Case for 7'' for On... Prix de liste: 950€ | 570 g | 128 GB UFS 2.1 Flash | 13.30" 2200x1650 195 PPI E-Ink Mobius |
5. 70.5%  | PocketBook Color Note Allwinner B810 ⎘ PowerVR GE8300 ⎘ 4 Go Mémoire, 32 Go eMMC | Amazon: $599.00 Prix de liste: 599€ | 390 g | 32 GB eMMC Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
Table des matières
- Verdict
- Spécifications
- Boîtier et équipement - Châssis de très haute qualité
- Communication - Pas de Bluetooth
- Logiciels et développement durable - Tidy OS basé sur Linux
- Fonctionnement, lecture électronique et notes - il ne peut en faire qu'un peu, mais il peut le faire très bien
- Affichage - Format pratique et nombreuses couleurs
- Performances, émissions et autonomie de la batterie - Pas de haut-parleurs
- Notebookcheck note globale
Remarkable est connu pour ses ordinateurs portables électroniques basés sur un écran e-ink.
Le Paper Pro n'est pas un successeur direct du Remarkable 2, mais il offre des améliorations significatives, notamment en ce qui concerne la reproduction des couleurs et le rétroéclairage intégré. Cependant, l'appareil coûte également près de 650 euros.
Le fabricant se garde bien de commercialiser le Paper Pro comme le "Remarkable 3" : Le Paper Pro est plutôt censé représenter le nouveau modèle haut de gamme, tandis que le Remarkable 2 reste le modèle standard, à l'instar de la relation entre l iPad Air et l iPad Pro.
Les alternatives à l'encre électronique au Paper Pro sont les suivantes Onyx Book TabXl'Onyx Book TabX Huawei MatePad Paper ou le Lenovo Smart Paperpour n'en citer que quelques-uns. Cependant, contrairement à la plupart de ses concurrents, le Paper Pro fonctionne avec un système d'exploitation plus simple basé sur Linux au lieu de Android.
Spécifications
Boîtier et équipement - Châssis de très haute qualité
Le dos et les côtés du boîtier sont en métal, tandis que la face avant est constituée d'un verre mat spécial, sans bordures, qui donne l'impression d'un papier texturé lorsque l'on écrit avec le stylo fourni. La distance entre la couche de pixels et la couche de surface extérieure est légèrement inférieure à 1 mm pour que l'écriture soit aussi directe que possible.
La rigidité du boîtier est excellente, sans que l'appareil ne se torde ou ne grince lorsqu'on le manipule. Si vous appuyez sur le centre de l'écran avec le stylo, la surface se déforme légèrement, mais cela se produirait également avec un cahier en papier normal et ne pose donc pas de problème dans le cadre d'une utilisation normale.
Avec ses 525 g, le Paper Pro est plus lourd que d'autres modèles, tels que le plus petit, le Lenovo Smart Paper ou le MatePad Paperet la housse de protection ajoute du poids. Il est également légèrement plus lourd qu'un iPad Airmais en contrepartie, vous bénéficiez d'un écran plus grand et plus proche du format A4 standard.
Avec 64 Go, il y a suffisamment de mémoire pour les documents et les livres électroniques.
Le seul port disponible est l'USB-C pour la recharge et le transfert de données. La sortie vidéo n'est prise en charge que via le partage d'écran sans fil, qui nécessite un compte Remarkable.
Les broches de connexion pour les accessoires sont situées à l'arrière du Paper Pro, contrairement au Remarkable 2. Les accessoires du Paper Pro ne sont donc pas compatibles avec le Remarkable 2 et vice versa.
Communication - Pas de Bluetooth
Le Wi-Fi 5 est pris en charge, mais pas le Bluetooth.
En l'absence de navigateur web, la connexion Wi-Fi est principalement utilisée pour la synchronisation avec le cloud, les mises à jour logicielles, le partage d'écran et l'envoi de fichiers par courrier électronique.
L'absence de navigateur web explique également pourquoi nous ne pouvons pas mesurer les vitesses de transfert.
Logiciels et développement durable - Tidy OS basé sur Linux
Le logiciel est un élément clé qui différencie le Paper Pro de la plupart des autres lecteurs électroniques : Il n'y a pas de Android, mais un logiciel basé sur Linux. Ceux qui se concentrent sur la lecture et la prise de notes seront satisfaits de l'interface utilisateur très réduite.
En revanche, ceux qui en attendent plus devront chercher ailleurs : Les utilisateurs remarquables ne bénéficient pas de fonctions telles qu'un navigateur web, la possibilité d'installer d'autres lecteurs et applications ou la prise en charge de nombreux formats de fichiers - la tablette se concentre entièrement sur ses tâches principales.
Bien qu'il existe sur l'internet des bidouilles et des utilitaires permettant d'ajouter des fonctions et d'apporter des modifications, ceux-ci impliquent des changements importants au niveau du logiciel et ne sont recommandés qu'aux utilisateurs expérimentés.
La prise en charge des fichiers reste la même que pour le Remarkable 2 : les fichiers doivent être disponibles au format PDF ou ePUB si possible. L'ouverture des fichiers Word et PPT nécessite des étapes supplémentaires sur le PC, tandis que les fichiers JPEG et PNG sont automatiquement convertis en fichiers PDF.
Les présentations au format PDF peuvent être envoyées depuis le Remarkable via Screen Share vers des projecteurs ou des écrans qui prennent en charge cette fonction.
Le fabricant offre une promesse de logiciel relativement longue : 5 ans après la fin des ventes dans sa propre boutique en ligne, les appareils devraient encore recevoir des mises à jour. En outre, le risque de sécurité devrait être relativement faible en raison du système propriétaire.
Remarkable fournit sur son site web des informations complètes sur la durabilité de ses produits : L'empreinte CO2 du Paper Pro est de 58 kg, dont 82 % proviennent de l'énergie électrique consommée dans le processus de production. Le fabricant indique également qu'environ 74 % de l'appareil est recyclable.
Des matériaux recyclés sont également utilisés, comme le cobalt de la batterie ou le polyester des folios. Cependant, l'appareil n'est pas vraiment facile à réparer pour l'utilisateur. Remarkable ne propose pas de réparations directes pour les appareils cassés en dehors de la garantie ; à la place, il est possible d'acheter des appareils remis à neuf à des prix réduits.
Fonctionnement, lecture électronique et notes - il ne peut en faire qu'un peu, mais il peut le faire très bien
La fonction première de la tablette Remarkable est de lire, d'écrire et d'éditer du texte. Si les boutons peuvent également être actionnés avec les doigts, vous avez besoin d'un stylet pour écrire ou dessiner : un marqueur standard est fourni gratuitement avec l'appareil, tandis qu'un stylet de meilleure qualité, avec gomme incluse, est proposé pour 50 euros supplémentaires. Les deux vous offrent une expérience d'écriture très fine et très immédiate. Si vous inclinez le stylet, vous pouvez hachurer. Les couleurs deviennent plus ou moins intenses en fonction de la pression exercée et se mélangent même en fonction de l'outil de dessin sélectionné
L'interface utilisateur est facile à apprendre et comporte de grandes icônes, mais un problème typique de l'encre électronique subsiste : bien que l'écran soit rapide, il n'est pas aussi direct que celui d'un smartphone ou d'un iPad. Cet inconvénient peut être particulièrement gênant pour les personnes qui écrivent rapidement, car le logiciel ne peut pas toujours suivre les changements fréquents entre les différentes couleurs, les styles de stylo et les pages.
En outre, la fonction intégrée "Convertir en texte" n'est pas fiable avec l'écriture cursive et les formules mathématiques. Si vous souhaitez utiliser cette fonction fréquemment, vous devez absolument écrire en gros caractères et avec des lignes épaisses.
Le Type Folio est également livré avec une housse de clavier, ce qui facilite grandement la rédaction de longs textes
Si vous souhaitez également utiliser le Remarkable Paper Pro pour lire des livres électroniques, vous devez d'abord transférer les fichiers sur l'appareil. Pour ce faire, vous devez ouvrir une fenêtre de navigation lorsque vous connectez la tablette au PC ou utiliser le téléchargement vers le nuage. Bien sûr, ce n'est pas aussi pratique que d'utiliser l'explorateur Windows ou directement les applications de votre fournisseur préféré, que vous pouvez installer sur les appareils Android.
Les documents et les livres électroniques sont toujours ouverts dans l'application de notes. Vous pouvez créer vos propres calques pour les annotations et les commentaires, marquer des passages de texte, etc. Tout cela fonctionne très bien. Cependant, les options de lecture des documents sont parfois moins nombreuses que dans d'autres programmes de lecture : Vous ne pouvez par exemple sélectionner que quelques polices, et l'affichage du texte ne peut être réglé que sur six tailles de police et trois interlignes.
Affichage - Format pratique et nombreuses couleurs
L'écran de 11,8 pouces a un format 4:3, qui convient bien aux documents. La résolution de 2 160 x 1 620 pixels est assez élevée et ne diminue pas lors de l'affichage des couleurs. L'affichage est donc toujours parfait.
La particularité de l'écran E-Ink du Remarkable Paper Pro réside dans les particules d'encre de trois couleurs primaires et du blanc par pixel. Ces particules sont mélangées pour produire des couleurs secondaires rouges, vertes et bleues. Avec le noir, cela donne 8 tons de couleur que l'écran peut afficher de manière native. Des valeurs de couleur supplémentaires peuvent être générées par le tramage.
Dans la pratique, certaines couleurs apparaissent nettement plus vives que d'autres. Le bleu, par exemple, ressemble presque à du noir, à moins que le rétroéclairage ne soit réglé au maximum. Néanmoins, la qualité des couleurs en termes de saturation et d'affichage est comparable à celle d'un journal. Les couleurs sont particulièrement utiles pour les notes lorsqu'elles sont combinées à des calques : Cela vous permet d'annoter, de corriger, de souligner ou d'écrire par-dessus un texte existant.
Le rétroéclairage est un ajout utile, mais il n'est pas vraiment lumineux sur le Remarkable Paper Pro : le fabricant l'appelle "Glow Light" et lors de notre test avec le spectrophotomètre, nous avons mesuré une luminosité maximale d'environ 4 cd/m². C'est très peu si l'on considère les lecteurs d'encre électronique comparables. Cependant, c'est suffisant pour pouvoir lire l'écran dans des environnements sombres sans aucun problème. La température de couleur est blanc neutre, un rétroéclairage plus chaud n'est malheureusement pas possible.
Bien que la tablette prenne en charge la rotation automatique du contenu de l'écran, cette fonction est désactivée : Selon le fabricant, la Paper Pro est conçue pour être utilisée en mode portrait. Remarkable précise que la rotation automatique pourrait être incluse dans une future mise à jour en fonction de la demande et des commentaires des utilisateurs.
| |||||||||||||||||||||||||
Valeur mesurée au centre, sur batterie: 4 cd/m²
Contraste: ∞:1 (Valeurs des noirs: 0 cd/m²)
| Remarkable Paper Pro E-Ink, 2160x1620, 11.8" | Lenovo Smart Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | Huawei MatePad Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | Onyx Boox TabX E-Ink Mobius, 2200x1650, 13.3" | PocketBook Color Note E-Ink, 1872x1404, 10.3" | |
|---|---|---|---|---|---|
| Screen | 2725% | 1448% | 1525% | 2725% | |
| Brightness middle | 4 | 113 2725% | 61.9 1448% | 65 1525% | 113 2725% |
| Black Level * | |||||
| Brightness | 106 | 60 | 67 | 111 | |
| Brightness Distribution | 83 | 80 | 63 | 93 | |
| Greyscale dE 2000 * | 9.9 | 9.1 | 15.2 | ||
| Gamma | 1.371 160% | 2.02 109% | 1.157 190% | ||
| CCT | 7116 91% | 6848 95% | 8312 78% |
* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances
Scintillement / MLI (Modulation de largeur d'impulsion)
| Scintillement / MLI (Modulation de largeur d'impulsion) non décelé |  | ||
En comparaison, 53 % des appareils testés n'emploient pas MDI pour assombrir leur écran. Nous avons relevé une moyenne à 8516 (minimum : 5 - maximum : 343500) Hz dans le cas où une MDI était active. | |||
Performances, émissions et autonomie de la batterie - Pas de haut-parleurs
Le Remarkable Paper Pro utilise un SoC NXP iMX8 Min avec quatre cœurs et une vitesse d'horloge allant jusqu'à 1,8 GHz. Malheureusement, il n'est pas possible d'effectuer des tests de performance en raison du système Linux, par rapport aux SoC de milieu de gamme, tels que ceux de l'Onyx Boox Tab X Onyx Boox Tab X ou le Huawei MatePad Paper dotés de cœurs de calcul nettement plus nombreux et plus modernes, les performances risquent d'être modestes.
Cependant, ce n'est pas si tragique dans ce cas, car la tablette Remarkable est principalement utilisée pour prendre des notes et peut difficilement être utilisée pour autre chose de toute façon. Et cela fonctionne généralement sans problème, les temps de chargement étant seulement un peu plus longs de temps en temps pour les documents élaborés avec de grands graphiques.
Il n'y a pas lieu de s'inquiéter des températures élevées sous charge ; nous avons toujours mesuré des températures inférieures à 30 °C, même après de longues périodes d'utilisation.
Le Remarkable Paper Pro n'a pas de haut-parleurs, il n'est donc pas possible de lire des livres audio ou des textes à haute voix. Comme il n'y a pas non plus de Bluetooth, il n'est pas possible de connecter des appareils audio externes.
La consommation d'énergie en fonctionnement est assez élevée, avec une moyenne de 6,7 watts pour une luminosité maximale de l'écran. En revanche, la Remarkable Paper Pro dispose d'une batterie généreuse de 5 030 mAh. Nous pouvons utiliser la tablette pendant environ 20 heures avec le Wi-Fi activé, un éclairage minimal et des changements de page réguliers. La tablette peut être rechargée avec presque n'importe quel chargeur USB, une charge complète prenant un peu plus de 2 heures.
(+) La température maximale du côté supérieur est de 27.9 °C / 82 F, par rapport à la moyenne de 33.7 °C / 93 F, allant de 20.7 à 53.2 °C pour la classe Tablet.
(+) Le fond chauffe jusqu'à un maximum de 26.8 °C / 80 F, contre une moyenne de 33.2 °C / 92 F
(+) En utilisation inactive, la température moyenne du côté supérieur est de 24.9 °C / 77 F, par rapport à la moyenne du dispositif de 30 °C / 86 F.
| Remarkable Paper Pro 5030 mAh | Lenovo Smart Paper 3500 mAh | Huawei MatePad Paper 3625 mAh | Onyx Boox TabX 6300 mAh | PocketBook Color Note 4000 mAh | |
|---|---|---|---|---|---|
| Autonomie de la batterie | -12% | -20% | 24% | -7% | |
| Reader / Idle | 1198 | 1056 -12% | 963 -20% | 1486 24% | 1113 -7% |
| Load | 278 | 249 |
Notebookcheck note globale
Le Remarkable Paper Pro n'est pas vraiment bon marché et c'est certainement un outil très spécial pour tous ceux qui veulent se passer de vrai papier mais qui veulent quand même prendre des notes et faire des annotations dans des textes de manière pratique.
En dehors de cela, il n'a pratiquement aucune fonction, mais il est équipé d'un boîtier élégant, de beaucoup de mémoire et d'un écran e-ink relativement réactif et coloré.
Transparency
La sélection des appareils à examiner est effectuée par notre équipe éditoriale. L'échantillon d'essai a été remis gratuitement à l'auteur par le fabricant à des fins d'évaluation. Cet examen n'a pas été influencé par des tiers et le fabricant n'a pas reçu de copie de cet examen avant sa publication. Il n'y avait aucune obligation de publier cet article. Nous n'acceptons jamais de compensation ou de paiement en échange de nos commentaires. En tant que média indépendant, Notebookcheck n'est pas soumis à l'autorité des fabricants, des détaillants ou des éditeurs.
Voici comment Notebookcheck teste
Chaque année, Notebookcheck examine de manière indépendante des centaines d'ordinateurs portables et de smartphones en utilisant des procédures standardisées afin de garantir que tous les résultats sont comparables. Nous avons continuellement développé nos méthodes de test depuis environ 20 ans et avons établi des normes industrielles dans le processus. Dans nos laboratoires de test, des équipements de mesure de haute qualité sont utilisés par des techniciens et des rédacteurs expérimentés. Ces tests impliquent un processus de validation en plusieurs étapes. Notre système d'évaluation complexe repose sur des centaines de mesures et de points de référence bien fondés, ce qui garantit l'objectivité.
