
Test des Apple AirPods 4 ANC : un design compact, un son colossal
Pionnier du son
Les AirPods 4 ANC sont les premiers écouteurs semi-internes de Apple dotés d'une fonction d'annulation active du bruit. Notre étude examine l'efficacité de cette fonctionnalité et évalue si le coût supplémentaire par rapport à la version sans ANC en vaut la peine.Daniel Schmidt, 👁 Daniel Schmidt (traduit par DeepL / Ninh Duy) Publié 🇺🇸 🇩🇪 ...
Verdict - AirPods 4 ANC avec une technologie puissante
Les AirPods 4 ANC ( Apple ) sont des écouteurs semi-internes impressionnants, dotés de nombreuses fonctionnalités. À l'épreuve, l'annulation active du bruit s'avère très efficace, tandis que la qualité sonore de ces écouteurs TWS est particulièrement remarquable. Le mode transparence est tout aussi impressionnant et les commandes gestuelles au niveau de la tête sont très pratiques pour une utilisation quotidienne.
Comme prévu, l'ensemble des fonctionnalités n'est disponible que dans l'écosystème Apple, bien que les AirPods 4 soient compatibles avec d'autres plateformes. En raison de leur conception, les écouteurs peuvent ne pas tenir correctement dans toutes les oreilles, ce qui les rend moins adaptés à une utilisation sportive. L'autonomie de la batterie n'est pas aussi bonne que nous le souhaiterions.
Points positifs
Points négatifs
Top 10
» Le Top 10 des PC portables multimédia
» Le Top 10 des PC portables de jeu
» Le Top 10 des PC portables de jeu légers
» Le Top 10 des ordinateurs portables bureautiques
» Le Top 10 des PC portables bureautiques premium/professionnels
» Le Top 10 des Stations de travail mobiles
» Le Top 10 des Ultraportables
» Le Top 10 des Ultrabooks
» Le Top 10 des Convertibles
» Le Top 10 des Tablettes
» Le Top 10 des Tablettes Windows
» Le Top 10 des Smartphones
» Le Top 10 des PC Portables á moins de 300 euros
» Le Top 10 des PC Portables á moins de 500 euros
» Le Top 25 des meilleurs écrans d'ordinateurs
Prix et disponibilité
Les AirPods 4 ANC de Apple sont disponibles directement à l'adresse suivante Applemais vous pouvez les trouver à un prix inférieur sur des plateformes comme Amazon.
Table des matières
- Verdict - AirPods 4 ANC avec une technologie puissante
- Spécifications : Apple AirPods 4 avec annulation active du bruit
- Boîtier et ergonomie - Apple Les AirPods 4 sont certifiés IP54
- Durabilité - Les AirPods 4 ne sont pas réparables
- AirPods 4 ANC : caractéristiques, fonctionnalités et commandes gestuelles de la tête
- Excellence sonore - Apple casque avec son 3D
- Autonomie de la batterie - Pas de champion de l'endurance
Spécifications : Apple AirPods 4 avec annulation active du bruit
Style de port | Conception semi-inauriculaire |
Connectivité | Bluetooth 5.3 |
Portée | 10 m |
Conducteur | 11 mm, Spatial Audio |
Codecs audio | SBC, AAC |
Autonomie de la batterie | N/A |
Port de charge | USB-C |
Chargement sans fil | Oui |
Poids | 4,3 g (par écouteur), 34,7 g (étui) |
Contenu de la boîte | Écouteurs, étui de chargement |
Prix en Allemagne (RRP) | 199 euros |
Appleles AirPods sont entrés dans leur quatrième génération. Pour la première fois, Apple propose un modèle avec annulation active du bruit (ANC), que nous examinons dans cet article. Les écouteurs semi-internes sont dotés de la technologie Spatial Audio, prennent en charge les commandes gestuelles de la tête, sont certifiés IP et présentent un design élégant et compact.
Les Huawei FreeBuds 5 et Xiaomi Buds 5 sont basés sur des concepts similaires.
Boîtier et ergonomie - Apple Les AirPods 4 sont certifiés IP54
Les AirPods 4 ANC ( Apple ) ne sont disponibles qu'en blanc et sont livrés avec un étui de chargement compact et bien conçu. Les écouteurs sont certifiés IP54, ce qui signifie qu'ils sont protégés contre les poussières nocives et les éclaboussures d'eau, offrant ainsi une résistance générale pour un usage quotidien. Elles conviennent donc à une pluie légère ou à des séances d'entraînement en sueur, mais ne doivent pas être submergées. Il est important de noter que cette certification ne s'applique qu'aux écouteurs, et non à l'étui de chargement.
La qualité de fabrication est excellente, les écouteurs et l'étui présentant une finition homogène et haut de gamme. De puissants aimants garantissent que le couvercle de l'étui et les écouteurs sont solidement maintenus en place. Avec leur design semi-intérieur, les AirPods 4 ANC reposent délicatement sur la partie externe de l'oreille plutôt que de s'enfoncer dans le conduit auditif. Bien que cette conception améliore le confort, l'ajustement peut varier en fonction de la forme des oreilles de l'utilisateur. Malheureusement, cette conception n'offre pas la stabilité nécessaire pour le sport, car les écouteurs ont même glissé lors d'une promenade tranquille pendant que nous les mettions à l'épreuve.
Cela dit, ils sont exceptionnellement confortables à porter et n'exercent aucune pression sur les oreilles. Toutefois, en raison de leur conception, ils offrent une isolation passive limitée contre le bruit, laissant passer certains sons externes.
Durabilité - Les AirPods 4 ne sont pas réparables
Les AirPods 4 ANC ( Apple ) sont présentés dans un emballage compact entièrement dépourvu de plastique et fabriqué à partir de matériaux à base de fibres.
Apple l'entreprise ne fournit pas de rapport de développement durable spécifique pour ses écouteurs. Toutefois, le communiqué de presse contient quelques détails sur leurs aspects environnementaux :
"La conception des nouveaux AirPods 4 intègre des éléments de terres rares 100 % recyclés dans tous les aimants et de l'or 100 % recyclé dans le placage de plusieurs circuits imprimés. Le boîtier comporte également de l'étain 100 % recyclé dans la soudure de la carte logique principale et de l'aluminium 100 % recyclé pour la charnière. Les AirPods 4 sont également exempts de substances potentiellement nocives telles que le mercure, les retardateurs de flamme bromés (BFR) et le PVC."
Selon les experts du site iFixit, les AirPods 4 ne peuvent pas être réparés, que ce soit par l'utilisateur ou par un tiers. Cependant, des pièces de rechange peuvent être commandées individuellement pour des écouteurs perdus ou un étui perdu.
AirPods 4 ANC : caractéristiques, fonctionnalités et commandes gestuelles de la tête
Les Airpods 4 ANC de Apple offrent une gamme complète de fonctionnalités. Outre l'ANC actif, ils intègrent également un mode de transparence. L'étui de chargement prend en charge le chargement sans fil et dispose de son propre haut-parleur, qui émet un son lorsque les écouteurs sont insérés. Plus important encore, le haut-parleur peut émettre une tonalité pour aider à localiser les écouteurs via l'application "Find My". Toutefois, les AirPods 4 ne peuvent se connecter qu'à un seul appareil à la fois.
La configuration avec un iPhone est incroyablement simple. Il suffit d'ouvrir l'étui de chargement et les iPhones ou iPads à proximité vous inviteront à les appairer. Une fois la connexion établie, vous pouvez procéder à un appairage manuel en tapant deux fois sur la face avant de l'étui. Cette opération est également nécessaire pour se connecter à Android ou à des appareils Windows. Si les AirPods 4 fonctionnent avec des produits autres queApple, vous ne pourrez pas régler les paramètres de personnalisation.
Les gestes de la tête vous permettent de répondre ou de rejeter des appels, d'interagir avec les notifications et de contrôler Siri. Cette fonctionnalité fonctionne de manière cohérente au quotidien, mais elle est limitée aux appareils Apple. Les AirPods prennent également en charge les gestes de pression sur la tige, qui fonctionnent parfaitement et peuvent être personnalisés dans les paramètres. Toutefois, l'ajout d'un contrôle du volume des médias aurait été le bienvenu.
L'application "Find My" vous permet de localiser le boîtier et chaque écouteur via Bluetooth, bien que les AirPods 4 ne prennent pas en charge la technologie UWB (Ultra Wideband). La fonction de localisation fonctionne bien et, si les AirPods manquent toujours à l'appel, un signal acoustique peut être émis par le haut-parleur, qui peut être joué individuellement pour chaque écouteur ou l'étui.
La version non ANC des AirPods 4 est dépourvue non seulement de l'ANC, mais aussi du mode transparence, de la détection de conversation et de l'isolation vocale. De plus, l'étui ne prend pas en charge la recharge sans fil et n'inclut pas de haut-parleur. Si vous pouvez vous passer de ces fonctionnalités, vous économiserez 50 euros.
Excellence sonore - Apple casque avec son 3D
Les AirPods 4 ANC ne prennent en charge que les codecs audio Bluetooth les plus répandus, SBC et AAC, mais Apple démontre de manière impressionnante qu'un bon réglage du casque est plus important que le codec le plus puissant. Ceci est clairement évident dans la mesure du bruit rose, car nous n'avons testé aucun casque intra-auriculaire ou semi-inauriculaire qui offre une scène sonore aussi équilibrée. Cela fait une différence notable et les AirPods 4 impressionnent vraiment à cet égard, offrant une expérience sonore exceptionnelle qui peut également être personnalisée en fonction des préférences individuelles.
L'ANC est exceptionnellement performant pour des écouteurs semi-internes et, au moment du test, c'est le plus puissant de sa catégorie. Le mode Transparence impressionne par sa transmission naturelle du son et son bruit de fond minimal. La détection vocale adaptative fonctionne de manière fiable, bien que la suppression des bruits de fond pendant les appels téléphoniques soit moins efficace dans les environnements bruyants.
Loudspeakers | |
THD | |
Huawei FreeBuds 5 (RMS: -2.8 dBFS) | |
Xiaomi Buds 5 (RMS: -1.9 sBFS) | |
Apple AirPods 4 ANC (RMS: -2.4 dBFS) | |
THD+N | |
Apple AirPods 4 ANC (RMS: -2.4 dBFS) | |
Xiaomi Buds 5 (RMS: -1.9 sBFS) | |
Huawei FreeBuds 5 (RMS: -2.8 dBFS) |
* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances
THD (Total Harmonic Distortion) :
La distorsion harmonique totale quantifie la proportion de composantes harmoniques dues à la distorsion non linéaire (contenu harmonique) par rapport au signal original. La distorsion harmonique totale ne prend en compte que la composante harmonique fondamentale. Le facteur de distorsion est souvent mentionné dans le même contexte, mais il se réfère à l'ensemble du signal.
THD+N (Distorsion harmonique totale + bruit) :
Cette valeur est similaire à la DHT mais, en plus des composantes de distorsion harmonique, elle prend également en compte le bruit en tant que valeur effective.
Pour mesurer ces valeurs, un signal sinusoïdal faiblement harmonique (1 kHz, > 0 dB) est diffusé dans le casque de test. Un microphone de mesure linéaire (placé à environ 1 cm) à l'intérieur d'une tête artificielle capte la sortie.
Les deux valeurs sont exprimées en pourcentage ; plus la valeur est faible, meilleure est la fidélité du signal.
Apple AirPods 4 ANC analyse audio
(+) | les haut-parleurs peuvent jouer relativement fort (92.2# dB)
Basses 100 - 315 Hz
(+) | bonne basse - seulement 2% loin de la médiane
(+) | les basses sont linéaires (2.2% delta à la fréquence précédente)
Médiums 400 - 2000 Hz
(+) | médiane équilibrée - seulement 1.8% de la médiane
(+) | les médiums sont linéaires (1.3% delta à la fréquence précédente)
Aiguës 2 - 16 kHz
(+) | des sommets équilibrés - à seulement 3.1% de la médiane
(+) | les aigus sont linéaires (3.4% delta à la fréquence précédente)
Globalement 100 - 16 000 Hz
(+) | le son global est linéaire (6.3% différence à la médiane)
Par rapport à la même classe
» 0% de tous les appareils testés de cette catégorie étaient meilleurs, 0% similaires, 99% pires
» Le meilleur avait un delta de 4%, la moyenne était de 24%, le pire était de 134%.
Par rapport à tous les appareils testés
» 0% de tous les appareils testés étaient meilleurs, 0% similaires, 99% pires
» Le meilleur avait un delta de 4%, la moyenne était de 24%, le pire était de 134%.
Huawei FreeBuds 5 analyse audio
(+) | les haut-parleurs peuvent jouer relativement fort (87# dB)
Basses 100 - 315 Hz
(±) | basse réduite - en moyenne 8.4% inférieure à la médiane
(+) | les basses sont linéaires (2.1% delta à la fréquence précédente)
Médiums 400 - 2000 Hz
(±) | médiane réduite - en moyenne 5.7% inférieure à la médiane
(+) | les médiums sont linéaires (5.3% delta à la fréquence précédente)
Aiguës 2 - 16 kHz
(-) | des sommets très élevés - en moyenne 15.4% plus élevés que la médiane
(+) | les aigus sont linéaires (4.8% delta à la fréquence précédente)
Globalement 100 - 16 000 Hz
(±) | la linéarité du son global est moyenne (20.4% de différence avec la médiane)
Par rapport à la même classe
» 50% de tous les appareils testés de cette catégorie étaient meilleurs, 8% similaires, 42% pires
» Le meilleur avait un delta de 4%, la moyenne était de 24%, le pire était de 134%.
Par rapport à tous les appareils testés
» 50% de tous les appareils testés étaient meilleurs, 8% similaires, 42% pires
» Le meilleur avait un delta de 4%, la moyenne était de 24%, le pire était de 134%.
Autonomie de la batterie - Pas de champion de l'endurance
Apple affirme que les AirPods 4 ANC offrent jusqu'à cinq heures d'autonomie, et jusqu'à 30 heures avec l'étui de chargement, bien qu'il ne fournisse aucun détail technique. Cependant, grâce à cette analyse de démontage réalisée par iFixit nous connaissons les principales caractéristiques du produit. L'étui de chargement contient une batterie de 1,329 Wh (3,852 V, 345 mAh), tandis que chaque écouteur est doté d'une batterie de 1,23 mWh, ce qui équivaut à environ 32 mAh. Comparées à celles de certains concurrents, ces batteries sont relativement petites.
Lors de notre test à 65 dB(A) avec un volume ajusté, nous avons dû renoncer à l'ANC, car la détection de port ne l'active que lorsque les écouteurs sont utilisés. L'autonomie de la batterie a dépassé les prévisions officielles de Apple, atteignant près de sept heures de lecture - un résultat impressionnant. Cependant, dans une utilisation quotidienne, les performances varient en raison des fonctions adaptatives. En fonction du volume des médias et du bruit de fond, l'autonomie de la batterie peut parfois être réduite de moitié.
Battery Runtime - Spotify loop at 65dB/A (incl ANC) | |
Apple AirPods 4 ANC (AAC, ANC off) | |
Xiaomi Buds 5 | |
Huawei FreeBuds 5 (no ANC) |
Transparency
La sélection des appareils à examiner est effectuée par notre équipe éditoriale. L'échantillon de test a été prêté à l'auteur par le fabricant ou le détaillant pour les besoins de cet examen. Le prêteur n'a pas eu d'influence sur cette évaluation et le fabricant n'a pas reçu de copie de cette évaluation avant sa publication. Il n'y avait aucune obligation de publier cet article. Nous n'acceptons jamais de compensation ou de paiement en échange de nos commentaires. En tant que média indépendant, Notebookcheck n'est pas soumis à l'autorité des fabricants, des détaillants ou des éditeurs.
Voici comment Notebookcheck teste
Chaque année, Notebookcheck examine de manière indépendante des centaines d'ordinateurs portables et de smartphones en utilisant des procédures standardisées afin de garantir que tous les résultats sont comparables. Nous avons continuellement développé nos méthodes de test depuis environ 20 ans et avons établi des normes industrielles dans le processus. Dans nos laboratoires de test, des équipements de mesure de haute qualité sont utilisés par des techniciens et des rédacteurs expérimentés. Ces tests impliquent un processus de validation en plusieurs étapes. Notre système d'évaluation complexe repose sur des centaines de mesures et de points de référence bien fondés, ce qui garantit l'objectivité.