Deutsch
English
Español
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarLes séries Garmin Epix 2 et Fenix 7 reçoivent des mises à jour majeures avec de nombreuses nouvelles fonctionnalités et corrections de bogues
Garmin a publié deux versions publiques de l Epix 2 et Fenix 7 en succession rapide. Initialement, la société a publié la version 8.13 du logiciel, qui a mis à niveau la paire à partir de la v7.35. Comme nous l'avons reproduit ci-dessous, la v8.13 a apporté plus de 70 changements pour les séries Epix 2 et Fenix 7, comprenant les Fenix 7, Fenix 7S et Fenix 7X.
Cependant, Garmin a apporté quatre changements supplémentaires à l'Epix 2, en plus de ceux que la série Fenix 7 a reçus. Plus précisément, Garmin a ajouté cinq visages de montre, amélioré la fonctionnalité d'affichage permanent de l'Epix 2 et corrigé un problème où le compte à rebours de la natation en piscine s'arrêtait lorsque l'écran s'éteignait. Pour référence, nous avons également inclus les changements de l'Epix 2 à partir de la v8.13 ci-dessous.
De plus, Garmin a apporté encore plus de changements avec la v8.14, y compris la mise à jour du support pour Shimano Di2. De plus, Garmin a intégré plusieurs corrections de bugs dans la v8.14, entre autres changements. Vous pouvez télécharger la v8.14 pour le Epix 2 et Fenix 7 via les hyperliens appropriés, qui devraient également contenir toutes les modifications de la v8.13. Veuillez noter qu'il s'agit de versions bêta publiques, vous devez donc les installer manuellement, après avoir transféré le logiciel depuis votre PC. Vous trouverez les instructions complètes de mise à jour sur le site Web de Garmin.
▶ Garmin Epix 2 et Fenix 7 - Version du logiciel 8.13
- Ajout d'un message qui s'affiche lorsque des fonctions dépendantes de la fréquence cardiaque sont lancées alors que le paramètre de suivi de la fréquence cardiaque est désactivé.
- Ajout d'un menu d'options latéral au widget sommeil.
- Ajout d'un écran de mesure de la force dans le résumé des activités.
- Ajout d'une option de champ de données de fuseau horaire aux visages de montre.
- Ajout de la possibilité d'accéder aux menus d'action par le biais de l'écran tactile.
- Ajout de la possibilité de modifier le paramètre d'activité record à mi-parcours pour le golf.
- Ajout de la possibilité de revenir à un visage de montre Connect IQ pendant une activité.
- Ajout de la possibilité d'effectuer des téléchargements de cartes en wifi Map Manager lors de la connexion à un ordinateur.
- Ajout de la possibilité d'activer les notifications intelligentes dans le menu des notifications et des alertes.
- Ajout de l'acclimatation, du rythme et de la vitesse détaillée à l'interface de résumé de l'activité.
- Ajout des heures de début et de fin de la course d'aventure dans l'interface de résumé de l'activité.
- Ajout d'une option de graphique pour le visage de montre Body Battery.
- Ajout de l'écran des mesures d'escalade de bloc dans le résumé de l'activité.
- Ajout des paramètres de la boussole au menu des options de l'épreuve d'aventure.
- Ajout de la prise en charge de Connect IQ System 5.
- Ajout d'une estimation du temps de téléchargement dans le gestionnaire de cartes.
- Ajout d'une activité d'équitation d'endurance.
- Ajout d'une fonctionnalité d'amélioration de la force, qui comprend un aperçu amélioré de l'entraînement avec une carte des muscles qui seront utilisés, une interface utilisateur améliorée en mode libre et dans les entraînements,
- Ajout de l'activité Poisson.
- Ajout de l'affichage de l'âge de la condition physique dans les paramètres du profil utilisateur.
- Ajout de la prise en charge des contours verts au golf.
- Ajout de l'écran de mesure de l'escalade en salle au résumé des activités.
- Ajout de nouveaux types de champs de données pour les montres : 1, 2, 3 champs de données brutes, lever/coucher du soleil, calories.
- Ajout d'un menu d'options à l'application Fréquence cardiaque.
- Ajout d'une invite lorsque l'utilisateur tente de lancer une application Connect IQ qui enregistre une activité alors qu'une activité est déjà enregistrée.
- Ajout de champs d'endurance à l'activité Course d'aventure.
- Ajout d'un diagramme de pas comme champ de données possible sur le cadran de la montre.
- Ajout de l'affichage des stries au widget Steps.
- Ajout de la prise en charge des cartes préchargées à mettre à jour via le gestionnaire de cartes (cartes de golf et de ski, etc.)
- Ajout de la prise en charge des champs de données suivants de l'affichage étendu : Stamina, pas, calories actives et heures de batterie.
- Ajout de la prise en charge du formatage de la position TM2.
- Ajout et amélioration de la possibilité de modifier les paramètres dans l'application mobile Garmin Connect.
- et améliorations de l'expérience d'édition de Rep et Weight.
- Modification du paramètre des touches de rétroéclairage en Touches et Toucher - la désactivation de la réponse du rétroéclairage aux pressions sur les boutons empêchera désormais également le rétroéclairage de répondre à la saisie sur l'écran tactile.
- Modification de la formulation du temps de "veille" en temps de "veille".
- Correction de l'impossibilité d'accéder au menu des commandes en mode critique de batterie faible.
- Correction du problème où le résumé d'activité affichait des informations incorrectes pour les activités multisports.
- Correction du problème où l'appareil pouvait être déverrouillé par n'importe quelle touche après avoir été verrouillé par un raccourci clavier.
- Correction d'un problème où les cartes de ski pouvaient afficher des positions incorrectes.
- Correction d'un problème où le widget de musique ne se terminait pas toujours.
- Correction d'un problème où le minuteur pouvait être autorisé à démarrer lors d'une activité cartographique et d'un étalonnage d'altitude.
- Correction du problème où la désactivation des vibrations du système entraînait également la désactivation des vibrations haptiques.
- Correction du problème où les gestes du poignet ne fonctionnaient pas lorsqu'un mode d'alimentation est activé.
- Correction du problème avec Connect IQ ActivityInfo::distanceToDestination.
- Correction d'un problème avec la valeur minimale sur le graphique Intensité Minutes.
- Correction d'un problème avec l'icône d'emplacement enregistré.
- Correction d'un problème avec l'écran tactile désactivé pendant les aperçus de l'écran de données.
- Correction de problèmes avec le regard du widget calendrier.
- Correction de problèmes avec le champ de données du prédicteur de course du cadran de la montre.
- Correction de nombreuses traductions et problèmes de localisation.
- Correction de l'absence du message " sync complete " après le téléchargement d'une application Connect IQ via Wi-Fi par l'intermédiaire de l'application Connect IQ Store sur l'appareil.
- Correction de l'absence de la ligne de parcours sur la carte lors d'une activité de course.
- Correction du paramètre de vitesse nautique dans l'activité planche à voile.
- Correction d'un problème potentiel de la télécommande InReach où le message pouvait contenir des mauvais caractères.
- Correction d'un problème potentiel où un utilisateur pouvait être bloqué dans la bannière de tour.
- Correction d'un problème potentiel où le menu principal ne pouvait pas être ouvert.
- Correction d'un problème potentiel d'envoi/réception de messages InReach.
- Correction de problèmes potentiels de coloration de certaines cartes.
- Correction d'un arrêt potentiel lors de l'enregistrement d'une activité et de l'utilisation d'un champ de données CIQ.
- Correction de problèmes d'interface sur la page du portefeuille Garmin Pay.
- Amélioration d'un problème où l'appareil pouvait signaler une distance de natation de 0 (certains cas de ce bogue sont encore possibles, nous continuons à travailler sur ce problème et visons à le résoudre complètement bientôt)
- Amélioration de l'interface utilisateur de la carte lors de la sélection d'un point sur la carte.
- Amélioration de l'interface utilisateur du mode d'alimentation.
- Amélioration de la détection de la mise en veille.
- Amélioration de la conception de l'alarme de la minuterie.
- Amélioration de la prise en charge du tactile à certains endroits.
- Interface utilisateur (IU) améliorée de l'application InReach.
- Amélioration de la formulation du réglage tactile du mode veille, qui devient "auto" et "off"
- Améliorations et corrections apportées au Health Snapshot.
- Améliorations apportées au téléchargement des cartes du gestionnaire de cartes.
- Diverses autres améliorations et corrections de bogues.
▶ Caractéristiques exclusives du Garmin Epix 2 - Version logicielle 8.13
- Ajout de 5 nouveaux cadrans de montre, un pour chaque segment commercial de Garmin (automobile, aviation, fitness, marine et plein air).
- Amélioration de la désactivation de l'affichage permanent pendant une activité d'expédition.
- Correction du problème où le compte à rebours de la natation en piscine cesse de fonctionner lorsque l'écran s'éteint.
- Correction des estimations de la batterie lorsque l'affichage toujours activé est désactivé.
▶ Garmin Epix 2 et Fenix 7 - Version du logiciel 8.14
- Mise à jour de la prise en charge de Shimano Di2.
- Amélioration du flux d'appairage initial dans certains cas où l'utilisateur restait bloqué sur le logo Garmin Connect.
- Amélioration de l'édition du poids dans l'activité de force, maintenant chaque chiffre peut être édité individuellement.
- Correction d'un arrêt potentiel lors de l'édition de certains champs de données du cadran de la montre.
- Correction d'un problème entraînant la disparition des boutons de zoom de la carte dans la fonction Autour de moi.
- Correction d'un problème entraînant la non-affichage de l'indicateur d'alarme sur le cadran de montre en mode veille si l'alarme a été réglée après une heure spécifique.
- Correction d'un problème pour lequel l'accès à un profil d'activité pouvait ne pas demander une suggestion d'entraînement quotidien comme prévu.
- Correction d'un problème entraînant l'aplatissement du tracé d'élévation lors de l'utilisation de l'acheminement direct.
- Correction d'un problème où les champs de fréquence cardiaque sur le cadran de la montre pouvaient rester bloqués sur 0.
- Correction d'un arrêt potentiel lors d'une partie de golf.
Source(s)
Garmin (1) (2)(3) (4) via Aide Tizen
