Courte critique du Smartphone LG X Screen

Name: LG X Screen
Brand: LG

Deux pour une meilleure vue ? Le LG X Screen est équipé de deux écrans pour un petit tarif. Mais quid de cette fonctionnalité au quotidien ?

Florian Wimmer, ✓ Stefanie Voigt (traduit par Kevin Li), Published 07/15/2016 🇺🇸 🇩🇪 ...

Android ARM Smartphone Touchscreen

Exemplaire de test fourni par LG Deutschland

Download your licensed rating image as PNG / SVG

LG X Screen

Processeur

Qualcomm Snapdragon 410 MSM8916 4 x 1.4 GHz, Cortex-A53

Carte graphique

Qualcomm Adreno 306

Mémoire

2048 Mo

Écran

5.00 pouces 16:9, 1280 x 720 pixel 294 PPP, Écran tactile capacitif, IPS, Ecran secondaire frontal : 1.76", 520x80 pixels, brillant: oui

Disque dur

16 GB eMMC Flash, 16 Go

, 10.2 Go libres

Connexions

1 USB 2.0, Connectique audio: Prise jack audio 3.5 mm, Lecteur de cartes mémoires: micro-SD compatible jusqu'à 2 To, NFC, Capteur de luminosité, Capteurs: Capteur de mouvement, capteur de proximité, boussole, DLNA

Réseau

802.11 b/g/n (b/g/n = Wi-Fi 4/), Bluetooth 4.1, GSM (850/900/1800/1900), UMTS (850/900/1900/2100), LTE (B1/B3/B4/B5/B7/B8/B20/B38); débits (descendant/montant): 150Mbps/50Mbps; D.A.S. : 0.552W/kg (tête); nano-SIM, LTE, GPS

Taille

Hauteur x Largeur x Profondeur (en mm): 7.1 x 142.6 x 71.8

Batterie

8.7 Wh, 2300 mAh Lithium-Ion, Autonomie de la batterie (selon les données du fabricant): 14 h, Autonomie de la batterie en communication 2G (selon les données du fabricant): 9 h, Autonomie de la batterie en communication 3G (selon les données du fabricant): 14 h

Système d'exploitation

Android 6.0 Marshmallow

Appareil photo

Appareil photo primaire: 13 MPix f/2.2, AutoFocus, flash LED, vidéos @1080p/30ips
Appareil photo secondaire: 8 MPix

Fonctionnalités additionnelles

Haut-parleurs: Haut-parleur mono, coin inférieur, Clavier: Virtuel, Chargeur, câble USB, kit mains-libres, QuickMemo+, LG Backup, Remote Call Center, Evernote, 24 Mois Garantie, Radio FM, sans ventilateur

Poids

120 g, Alimentation: 48 g

Prix

249 euros

Liens

LG Page d'accueil

Remarque : le fabricant peut utiliser des composants provenant de différents fournisseurs, notamment des panneaux d'affichage, des lecteurs ou des clés USB ayant des spécifications similaires.

voir toutes les spécifications

Comparaison des images

Choisir une scène pour naviguer dans la première image. Un clic permet de changer le niveau de zoom, un autre clic permet de revenir à l'image originale dans une nouvelle fenêtre. La première image montre l'original pris par l'appareil testé.

Scene 1 Scene 2 Scene 3

Cliquer pour charger les images

Cliquer pour charger les images

Cliquer pour charger les images


384 cd/m²	387 cd/m²	373 cd/m²
374 cd/m²	392 cd/m²	360 cd/m²
367 cd/m²	393 cd/m²	353 cd/m²

Homogénéité de la luminosité

tested with X-Rite i1Pro 2

Maximum: 393 cd/m² (Nits) Moyenne: 375.9 cd/m² Minimum: 4.36 cd/m²
Homogénéité de la luminosité: 90 %
Valeur mesurée au centre, sur batterie: 392 cd/m²
Contraste: 1452:1 (Valeurs des noirs: 0.27 cd/m²)
ΔE Color 7.5 | 0.5-29.43 Ø4.92
ΔE Greyscale 9.9 | 0.5-98 Ø5.2
Gamma: 2.07

	LG X Screen IPS, 1280x720, 5"	Huawei P9 Lite IPS, 1920x1080, 5.2"	LG V10 Quantum-IPS, 2560x1440, 5.7"	ZTE Blade V7 IPS, 1920x1080, 5.2"	Honor 5X IPS, 1920x1080, 5.5"
Screen		-3%	22%	-15%	14%
Brightness middle	392	505 29%	450 15%	409 4%	535 36%
Brightness	376	468 24%	431 15%	411 9%	521 39%
Brightness Distribution	90	88 -2%	93 3%	96 7%	85 -6%
Black Level *	0.27	0.74 -174%	0.22 19%	0.38 -41%	0.43 -59%
Contrast	1452	682 -53%	2045 41%	1076 -26%	1244 -14%
Colorchecker dE 2000 *	7.5	4.1 45%	5.18 31%	9.4 -25%	4.88 35%
Colorchecker dE 2000 max. *	13.1	5.8 56%	10.39 21%	17.6 -34%	8.66 34%
Greyscale dE 2000 *	9.9	4.9 51%	6.94 30%	11.6 -17%	5.2 47%
Gamma	2.07 ^106%	2.5 ^88%	2.24 ^98%	2.25 ^98%	2.26 ^97%
CCT	9704 ^67%	7116 ^91%	8091 ^80%	9597 ^68%	7766 ^84%

* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances

Temps de réponse de l'écran

ℹ

Le temps de réponse d'un écran mesure la rapidité à laquelle l'écran est capable de changer une couleur pour une autre. Un temps de réponse élevé se traduit par une image floutée pour les objets en mouvement. Les joueurs bénéficieront de faibles latences d'affichage en jeu.

↔ Temps de réponse noir à blanc
29 ms ... hausse ↗ et chute ↘ combinées	↗ 13 ms hausse
29 ms ... hausse ↗ et chute ↘ combinées	↘ 16 ms chute
L'écran souffre de latences relativement élevées, insuffisant pour le jeu. En comparaison, tous les appareils testés affichent entre 0.1 (minimum) et 240 (maximum) ms. » 75 % des appareils testés affichent de meilleures performances. Cela signifie que les latences relevées sont moins bonnes que la moyenne (21 ms) de tous les appareils testés.
↔ Temps de réponse gris 50% à gris 80%
43 ms ... hausse ↗ et chute ↘ combinées	↗ 21 ms hausse
43 ms ... hausse ↗ et chute ↘ combinées	↘ 23 ms chute
L'écran souffre de latences très élevées, à éviter pour le jeu. En comparaison, tous les appareils testés affichent entre 0.165 (minimum) et 636 (maximum) ms. » 68 % des appareils testés affichent de meilleures performances. Cela signifie que les latences relevées sont moins bonnes que la moyenne (32.9 ms) de tous les appareils testés.

Scintillement / MLI (Modulation de largeur d'impulsion)

ℹ

Afin d'abaisser la luminosité de l'écran, certains ordinateurs portables font varier très rapidement le rétroéclairage entre éteint et allumé. La fréquence à laquelle le rétroéclairage s'éteint et se rallume est normalement fixée à une valeur qui permet de rendre la variation indétectable à l'œil nu? Si la fréquence est trop basse, certaines personnes peuvent être sujettes à une fatigue oculaire, des maux de tête ou même percevoir les variations.

Scintillement / MLI (Modulation de largeur d'impulsion) non décelé

En comparaison, 53 % des appareils testés n'emploient pas MDI pour assombrir leur écran. Nous avons relevé une moyenne à 8743 (minimum : 5 - maximum : 343500) Hz dans le cas où une MDI était active.

AnTuTu v6 - Total Score (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	22955 Points
Huawei P9 Lite	50366 Points +119%
Honor 5X	37152 Points +62%
ZTE Blade V7	37070 Points +61%
LG V10	66304 Points +189%

Geekbench 3
64 Bit Single-Core Score (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	473 Points
Huawei P9 Lite	883 Points +87%
Honor 5X	698 Points +48%
ZTE Blade V7	614 Points +30%
LG V10	1172 Points +148%
64 Bit Multi-Core Score (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	1436 Points
Huawei P9 Lite	3768 Points +162%
Honor 5X	3047 Points +112%
ZTE Blade V7	2669 Points +86%
LG V10	3684 Points +157%

3DMark
1280x720 offscreen Ice Storm Unlimited Score (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	4352 Points
Huawei P9 Lite	11769 Points +170%
Honor 5X	7852 Points +80%
ZTE Blade V7	6786 Points +56%
LG V10	18585 Points +327%
1280x720 offscreen Ice Storm Unlimited Graphics Score (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	3791 Points
Huawei P9 Lite	11318 Points +199%
Honor 5X	7764 Points +105%
ZTE Blade V7	6170 Points +63%
LG V10	23276 Points +514%
1280x720 offscreen Ice Storm Unlimited Physics (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	9033 Points
Huawei P9 Lite	13676 Points +51%
Honor 5X	8174 Points -10%
ZTE Blade V7	10430 Points +15%
LG V10	10898 Points +21%
2560x1440 Sling Shot OpenGL ES 3.0 (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	53 Points
Huawei P9 Lite	554 Points +945%
Honor 5X	129 Points +143%
ZTE Blade V7	293 Points +453%
LG V10	1332 Points +2413%
2560x1440 Sling Shot OpenGL ES 3.0 Graphics (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	42 Points
Huawei P9 Lite	473 Points +1026%
Honor 5X	103 Points +145%
ZTE Blade V7	245 Points +483%
LG V10	1361 Points +3140%
2560x1440 Sling Shot OpenGL ES 3.0 Physics (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	716 Points
Huawei P9 Lite	1373 Points +92%
Honor 5X	1089 Points +52%
ZTE Blade V7	944 Points +32%
LG V10	1241 Points +73%

GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7
T-Rex Onscreen (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	9.6 fps
Huawei P9 Lite	19 fps +98%
Honor 5X	14 fps +46%
ZTE Blade V7	12 fps +25%
LG V10	25 fps +160%
1920x1080 T-Rex Offscreen (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	5.1 fps
Huawei P9 Lite	19 fps +273%
Honor 5X	14 fps +175%
ZTE Blade V7	12 fps +135%
LG V10	35 fps +586%

GFXBench 3.0
on screen Manhattan Onscreen OGL (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	4 fps
Huawei P9 Lite	8.4 fps +110%
Honor 5X	5.9 fps +48%
ZTE Blade V7	4.5 fps +13%
LG V10	9.4 fps +135%
1920x1080 1080p Manhattan Offscreen (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	1.8 fps
Huawei P9 Lite	7.8 fps +333%
Honor 5X	5.4 fps +200%
ZTE Blade V7	4.5 fps +150%
LG V10	15 fps +733%

PCMark for Android - Work performance score (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	4031 Points
Huawei P9 Lite	5339 Points +32%
Honor 5X	3794 Points -6%
ZTE Blade V7	3947 Points -2%
LG V10	4800 Points +19%

BaseMark OS II
Overall (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	521 Points
Huawei P9 Lite	1197 Points +130%
Honor 5X	297 Points -43%
ZTE Blade V7	249 Points -52%
LG V10	1627 Points +212%
System (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	1011 Points
Huawei P9 Lite	2438 Points +141%
Honor 5X	1378 Points +36%
ZTE Blade V7	1188 Points +18%
LG V10	2598 Points +157%
Memory (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	491 Points
Huawei P9 Lite	1346 Points +174%
Honor 5X	787 Points +60%
ZTE Blade V7	790 Points +61%
LG V10	1527 Points +211%
Graphics (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	302 Points
Huawei P9 Lite	818 Points +171%
Honor 5X	763 Points +153%
ZTE Blade V7	430 Points +42%
LG V10	1954 Points +547%
Web (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	491 Points
Huawei P9 Lite	765 Points +56%
Honor 5X	9 Points -98%
ZTE Blade V7	10 Points -98%
LG V10	903 Points +84%

Octane V2 - Total Score (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	2650 Points
Huawei P9 Lite	4756 Points +79%
Honor 5X	3595 Points +36%
ZTE Blade V7	2689 Points +1%
LG V10	8083 Points +205%

Mozilla Kraken 1.1 - Total (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	12880 ms *
Huawei P9 Lite	9397 ms * +27%
Honor 5X	12510 ms * +3%
ZTE Blade V7	13761 ms * -7%
LG V10	4499 ms * +65%

JetStream 1.1 - Total Score (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	15.67 Points
Huawei P9 Lite	29.03 Points +85%
Honor 5X	21.92 Points +40%
ZTE Blade V7	18.19 Points +16%
LG V10	42 Points +168%

AndroBench 3-5
Sequential Read 256KB (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	131 MB/s
Huawei P9 Lite	283.5 MB/s +116%
Honor 5X	144 MB/s +10%
ZTE Blade V7	196.8 MB/s +50%
LG V10	249.3 MB/s +90%
Sequential Write 256KB (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	72 MB/s
Huawei P9 Lite	46.24 MB/s -36%
Honor 5X	78 MB/s +8%
ZTE Blade V7	39.45 MB/s -45%
LG V10	105.3 MB/s +46%
Random Read 4KB (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	10 MB/s
Huawei P9 Lite	38.22 MB/s +282%
Honor 5X	17 MB/s +70%
ZTE Blade V7	28.07 MB/s +181%
LG V10	29.57 MB/s +196%
Random Write 4KB (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	8 MB/s
Huawei P9 Lite	15.35 MB/s +92%
Honor 5X	10 MB/s +25%
ZTE Blade V7	7.58 MB/s -5%
LG V10	16.55 MB/s +107%
Sequential Read 256KB SDCard (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	75.3 MB/s
Huawei P9 Lite	60.8 MB/s -19%
ZTE Blade V7	43.67 MB/s -42%
Sequential Write 256KB SDCard (Classer selon les valeurs)
LG X Screen	46.95 MB/s
Huawei P9 Lite	25.1 MB/s -47%
ZTE Blade V7	20.89 MB/s -56%

Légende

LG X Screen Qualcomm Snapdragon 410 MSM8916, Qualcomm Adreno 306, 16 GB eMMC Flash

Huawei P9 Lite HiSilicon Kirin 650, ARM Mali-T830 MP2, 16 GB eMMC Flash

Honor 5X Qualcomm Snapdragon 616 MSM8939v2, Qualcomm Adreno 405, 16 GB eMMC Flash

ZTE Blade V7 Mediatek MT6753, ARM Mali-T720 MP4, 16 GB eMMC Flash

LG V10 Qualcomm Snapdragon 808 MSM8992, Qualcomm Adreno 418, 32 GB eMMC Flash

* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances

A pleine charge

Au repos/à faible charge


36.4 °C	35.9 °C	35.3 °C
36.8 °C	36.7 °C	35 °C
36.7 °C	36.2 °C	33.5 °C

Maximum: 36.8 °C
Moyenne: 35.8 °C


32.6 °C	32.6 °C	35.8 °C
32.6 °C	33.4 °C	36.3 °C
32.1 °C	33.6 °C	37.3 °C

Maximum: 37.3 °C
Moyenne: 34 °C

Alimentation (valeur maximale) 32.4 °C | Température ambiante de la pièce 21.9 °C | Voltcraft IR-260

(±) La température moyenne de la face supérieure sous charge maximale est de 35.8 °C / 96 F, par rapport à la moyenne de 32.8 °C / 91 F pour les appareils de la classe Smartphone.
(+) La température maximale du côté supérieur est de 36.8 °C / 98 F, par rapport à la moyenne de 35.1 °C / 95 F, allant de 21.9 à 63.2 °C pour la classe Smartphone.
(+) Le fond chauffe jusqu'à un maximum de 37.3 °C / 99 F, contre une moyenne de 33.9 °C / 93 F
(+) En utilisation inactive, la température moyenne du côté supérieur est de 30.8 °C / 87 F, par rapport à la moyenne du dispositif de 32.8 °C / 91 F.

Autonomie

Au repos (module WiFi éteint, luminosité au minimum)		16h 16min
WiFi Websurfing		9h 13min
Fortement sollicité (luminosité au maximum)		2h 57min

	LG X Screen 2300 mAh	Huawei P9 Lite 3000 mAh	ZTE Blade V7 2540 mAh	LG V10 3000 mAh	Honor 5X 3000 mAh
Autonomie de la batterie		36%	-6%	18%	2%
Reader / Idle	976	1404 44%		1697 74%	1053 8%
WiFi v1.3	553	604 9%	519 -6%	353 -36%	643 16%
Load	177	272 54%		203 15%	144 -19%
H.264		568		539	602

Points positifs

+ Un second écran

+ Prise en main

+ De nombreux tutoriels

+ Ergonomique

+ Très léger

+ Micro-SD compatible jusqu'à 2 To

+ NFC

+ Android 6.0.1

+ Signal réseaux

Points négatifs

- Faible résolution

- Luminosité moyenne

- Qualité de la voix en communication perfectible

- L'appareil photo prend parfois des tirages flous

- Des performances relativement basses

- Haut-parleur qui sature rapidement

Nos remerciements à LG Allemagne pour le prêt de LG X Screen.

Le second écran du LG X Screen est un bel ajout autant pour la fiche technique que pour les fonctionnalités qu'il apporte, surtout dans cette gamme de prix. LG a néanmoins fait quelques concessions pour équilibrer le prix et le LG X Screen souffre malheureusement de ces sacrifices. Le haut-parleur sature rapidement tandis que l'écran relativement peu lumineux est en-dessous de la moyenne dans sa catégorie.

Le LG X Screen n'est pas pour autant dépourvu de bonnes idées : le signal est bon, le boitier relativement stable et les technologies DLNA et NFC sont de la partie. L'écran tactile se montre réactif et fiable et la présence de la dernière version d'Android est un bon choix de la part de LG.

Si vous ne pouvez pas vous passer d'un second écran mais que votre budget est serré, sachez qu'il faudra faire de grandes concessions sur d'autres aspects de votre téléphone.

Notre avis final ? Le LG X Screen ne conviendra qu'à ceux qui veulent absolument un second écran. Il y a de bien meilleures références (écrans de plus haute résolution, meilleurs appareils photos) dans cette fourchette de prix si on fait fi du deuxième écran.

Pour plus de détails, vous trouverez la version complète (en anglais) de ce test ici.

LG X Screen - 06/13/2016 v5.1 ^(old)
Florian Wimmer

Châssis

75%

Clavier

63 / 75 → 84%

Dispositif de pointage

94%

Connectivité

40 / 60 → 67%

Poids

95%