Courte critique du PC portable Dell Inspiron 17 5759-5118
Top 10
» Le Top 10 des PC portables multimédia
» Le Top 10 des PC portables de jeu
» Le Top 10 des PC portables de jeu légers
» Le Top 10 des ordinateurs portables bureautiques
» Le Top 10 des PC portables bureautiques premium/professionnels
» Le Top 10 des Stations de travail mobiles
» Le Top 10 des Ultraportables
» Le Top 10 des Ultrabooks
» Le Top 10 des Convertibles
» Le Top 10 des Tablettes
» Le Top 10 des Tablettes Windows
» Le Top 10 des Smartphones
» Le Top 10 des PC Portables á moins de 300 euros
» Le Top 10 des PC Portables á moins de 500 euros
» Le Top 25 des meilleurs écrans d'ordinateurs
|
Homogénéité de la luminosité: 84 %
Valeur mesurée au centre, sur batterie: 304 cd/m²
Contraste: 822:1 (Valeurs des noirs: 0.37 cd/m²)
ΔE Color 10.62 | 0.5-29.43 Ø4.92
ΔE Greyscale 11.78 | 0.5-98 Ø5.2
90% sRGB (Argyll 1.6.3 3D)
59% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
66.3% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
90.6% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
69.3% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.39
Scintillement / MLI (Modulation de largeur d'impulsion)
Scintillement / MLI (Modulation de largeur d'impulsion) décelé | 200 Hz | ≤ 90 Niveau de luminosité |
Le rétroéclairage de l'écran scintille à la fréquence de 200 Hz (certainement du fait de l'utilisation d'une MDI - Modulation de largeur d'impulsion) à un niveau de luminosité inférieur ou égal à 90 % . Aucun scintillement ne devrait être perceptible au-dessus de cette valeur. La fréquence de rafraîchissement de 200 Hz est relativement faible, les personnes les plus sensibles devraient percevoir un scintillement et être sujettes à une fatigue oculaire accrue (avec le niveau de luminosité indiqué) En comparaison, 53 % des appareils testés n'emploient pas MDI pour assombrir leur écran. Nous avons relevé une moyenne à 8747 (minimum : 5 - maximum : 343500) Hz dans le cas où une MDI était active. |
Temps de réponse de l'écran
↔ Temps de réponse noir à blanc | ||
---|---|---|
24 ms ... hausse ↗ et chute ↘ combinées | ↗ 7 ms hausse | |
↘ 17 ms chute | ||
L'écran montre de bons temps de réponse, mais insuffisant pour du jeu compétitif. En comparaison, tous les appareils testés affichent entre 0.1 (minimum) et 240 (maximum) ms. » 50 % des appareils testés affichent de meilleures performances. Cela signifie que les latences relevées sont moins bonnes que la moyenne (21 ms) de tous les appareils testés. | ||
↔ Temps de réponse gris 50% à gris 80% | ||
86 ms ... hausse ↗ et chute ↘ combinées | ↗ 44 ms hausse | |
↘ 42 ms chute | ||
L'écran souffre de latences très élevées, à éviter pour le jeu. En comparaison, tous les appareils testés affichent entre 0.165 (minimum) et 636 (maximum) ms. » 99 % des appareils testés affichent de meilleures performances. Cela signifie que les latences relevées sont moins bonnes que la moyenne (32.9 ms) de tous les appareils testés. |
Dell Inspiron 17 5759-5118 TN LED, 1920x1080 | Dell Inspiron 17-5758 IPS, 1920x1080 | HP ProBook 470 G3 UWVA TN LED, 1920x1080 | Acer TravelMate P277-MG-7474 TN LED, 1920x1080 | Lenovo B70-80 80MR0006GE TN, 1600x900 | HP Pavilion 17-g054ng TN-Panel, 1920x1080 | Acer Aspire E5-772G-70VP TN LED, 1920x1080 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Display | 3% | -1% | 2% | -16% | 1% | 1% | |
Display P3 Coverage | 69.3 | 69.6 0% | 65.1 -6% | 69.9 1% | 54 -22% | 66.1 -5% | 69.4 0% |
sRGB Coverage | 90.6 | 94.3 4% | 92 2% | 92.1 2% | 81 -11% | 96.1 6% | 91.9 1% |
AdobeRGB 1998 Coverage | 66.3 | 69 4% | 66.5 0% | 67.3 2% | 55.5 -16% | 68.1 3% | 67.3 2% |
Response Times | 30% | 1% | |||||
Response Time Grey 50% / Grey 80% * | 86 ? | 35 ? 59% | 27 ? 69% | ||||
Response Time Black / White * | 24 ? | 24 ? -0% | 28 ? -17% | ||||
PWM Frequency | 200 ? | 100 -50% | |||||
Screen | -1% | 20% | 3% | -19% | 17% | -12% | |
Brightness middle | 304 | 276 -9% | 314 3% | 336 11% | 252 -17% | 294 -3% | 243 -20% |
Brightness | 292 | 258 -12% | 291 0% | 319 9% | 236 -19% | 270 -8% | 284 -3% |
Brightness Distribution | 84 | 87 4% | 88 5% | 84 0% | 90 7% | 86 2% | 79 -6% |
Black Level * | 0.37 | 0.38 -3% | 0.32 14% | 0.43 -16% | 0.51 -38% | 0.31 16% | 0.45 -22% |
Contrast | 822 | 726 -12% | 981 19% | 781 -5% | 494 -40% | 948 15% | 540 -34% |
Colorchecker dE 2000 * | 10.62 | 9.38 12% | 3.43 68% | 9.26 13% | 12.66 -19% | 3.72 65% | 12.04 -13% |
Greyscale dE 2000 * | 11.78 | 11.81 -0% | 3.72 68% | 10.09 14% | 13.37 -13% | 5.23 56% | 13.25 -12% |
Gamma | 2.39 92% | 2.03 108% | 2.39 92% | 2.57 86% | 1.93 114% | 2.4 92% | 2.6 85% |
CCT | 12997 50% | 8966 72% | 6764 96% | 12421 52% | 6491 100% | 7270 89% | 14950 43% |
Color Space (Percent of AdobeRGB 1998) | 59 | 61 3% | 59.8 1% | 60 2% | 52 -12% | 61.9 5% | 60 2% |
Color Space (Percent of sRGB) | 90 | 94 4% | 92 2% | 92 2% | 76 -16% | 95.9 7% | 92 2% |
Moyenne finale (programmes/paramètres) | 1% /
-0% | 16% /
17% | 2% /
2% | -18% /
-18% | 9% /
13% | -6% /
-9% |
* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances
JetStream 1.1 - Total Score (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
HP ProBook 470 G3 |
Peacekeeper - --- (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
HP ProBook 470 G3 | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
Asus F751LB-T4030H | |
HP Pavilion 17-f217ng |
* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances
PCMark 7 Score | 2843 points | |
PCMark 8 Home Score Accelerated v2 | 3232 points | |
PCMark 8 Creative Score Accelerated v2 | 3873 points | |
PCMark 8 Work Score Accelerated v2 | 4234 points | |
Aide |
3DMark 05 Standard | 10717 points | |
3DMark 06 Standard Score | 5921 points | |
3DMark Vantage P Result | 4772 points | |
3DMark 11 Performance | 1889 points | |
3DMark Ice Storm Standard Score | 40597 points | |
3DMark Cloud Gate Standard Score | 4167 points | |
3DMark Fire Strike Score | 824 points | |
3DMark Fire Strike Extreme Score | 411 points | |
Aide |
3DMark 06 - 1280x1024 Standard Score AA:0x AF:0x (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
HP ProBook 470 G3 | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
Asus Asuspro Essential P751JF-T2007G |
Bas | Moyen | Élevé | Ultra | |
---|---|---|---|---|
Diablo III (2012) | 66.7 | 41.8 | 32.4 | 20.4 |
Counter-Strike: GO (2012) | 108.7 | 68.1 | 48.3 | 26.4 |
Tomb Raider (2013) | 57.8 | 29.1 | 22.3 | 11.6 |
BioShock Infinite (2013) | 44.9 | 25.6 | 21.4 | 7.8 |
Thief (2014) | 20 | 12.8 | 10.4 | 5.2 |
Wolfenstein: The New Order (2014) | 33.9 | 30.2 | 12.4 | |
GRID: Autosport (2014) | 132 | 46.1 | 21.6 | 12.6 |
Sims 4 (2014) | 145.9 | 41.8 | 17.7 | 14.7 |
Middle-earth: Shadow of Mordor (2014) | 21.5 | 14.5 | 8.1 | 6.3 |
Alien: Isolation (2014) | 31.6 | 22.1 | 12.1 | 8.3 |
F1 2014 (2014) | 83 | 56 | 31 | 12.5 |
Dragon Age: Inquisition (2014) | 34.1 | 22.1 | 7.3 | 4.9 |
Evolve (2015) | 22.2 | 14.5 | 8.5 | 5.2 |
Battlefield Hardline (2015) | 47.6 | 33.2 | 10.2 | 6.3 |
Dirt Rally (2015) | 114.2 | 29.4 | 15.6 | 12.5 |
The Witcher 3 (2015) | 17.2 | 11.3 | 6.4 | 2.9 |
Batman: Arkham Knight (2015) | 17 | 14 | 7 | 3 |
Metal Gear Solid V (2015) | 40.2 | 26.4 | 9.9 | 7.1 |
World of Warships (2015) | 49.6 | 34.6 | 17.5 | 12.3 |
FIFA 16 (2015) | 58.3 | 39.7 | 18.4 | |
Anno 2205 (2015) | 28.9 | 15.8 | 6.8 | 3.1 |
Call of Duty: Black Ops 3 (2015) | 34.8 | 19.8 | 9.6 | 6.1 |
Star Wars Battlefront (2015) | 33.7 | 20.6 | 9.3 | 6.1 |
Rainbow Six Siege (2015) | 39.4 | 24.8 | 12.4 | 9.9 |
Just Cause 3 (2015) | 23.1 | 19 | 9.2 | 6.3 |
Tomb Raider | |
1024x768 Low Preset (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
HP ProBook 470 G3 | |
Acer Aspire E17 E5-752G-T7WY | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
Asus F751LB-T4030H | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
1366x768 Normal Preset AA:FX AF:4x (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
HP ProBook 470 G3 | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
Asus Asuspro Essential P751JF-T2007G | |
Asus F751LB-T4030H | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES |
Wolfenstein: The New Order - 1280x720 Low Preset (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
Dell Inspiron 17-5758 | |
Asus F751LB-T4030H |
GRID: Autosport | |
1024x768 Ultra Low Preset (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
HP ProBook 470 G3 | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
1366x768 Medium Preset (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
HP ProBook 470 G3 | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
Acer Aspire E5-772G-70VP | |
Asus Asuspro Essential P751JF-T2007G | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES |
Dirt Rally | |
1024x768 Ultra Low Preset (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
Dell Inspiron 17-5758 | |
HP ProBook 470 G3 | |
Acer TravelMate P277-MG-7474 | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
Asus F751LB-T4030H | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
1366x768 Medium Preset (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
Dell Inspiron 17-5758 | |
HP ProBook 470 G3 | |
Acer TravelMate P277-MG-7474 | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
Asus Asuspro Essential P751JF-T2007G | |
Asus F751LB-T4030H | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES |
Diablo III | |
1366x768 Medium / low (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
Dell Inspiron 17-5758 | |
HP ProBook 470 G3 | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
1366x768 High AA:on (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
Dell Inspiron 17-5758 | |
HP ProBook 470 G3 | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES |
Sims 4 - 1366x768 Medium Preset (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
Dell Inspiron 17-5758 | |
HP ProBook 470 G3 | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES |
Battlefield Hardline - 1024x768 Low Graphics Quality (DX11) (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
Dell Inspiron 17-5758 | |
HP ProBook 470 G3 | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
Asus Asuspro Essential P751JF-T2007G | |
Asus F751LB-T4030H | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES |
Star Wars Battlefront - 1024x768 Low Preset (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
HP ProBook 470 G3 |
FIFA 16 | |
1280x720 Low Preset (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
HP ProBook 470 G3 | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
1366x768 High Preset AA:2x MS (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
HP ProBook 470 G3 | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES |
World of Warships | |
1366x768 Low Preset AF:Trilinear (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
HP ProBook 470 G3 | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
1366x768 Medium Preset AF:Trilinear (Classer selon les valeurs) | |
Dell Inspiron 17 5759-5118 | |
HP ProBook 470 G3 | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES | |
HP ProBook 430 G3 P5T00ES |
Degré de la nuisance sonore
Au repos |
| 33.9 / 33.9 / 33.9 dB(A) |
Disque dur |
| 33.9 dB(A) |
Lecteur DVD |
| 37.1 / dB(A) |
Fortement sollicité |
| 43.8 / 44.2 dB(A) |
| ||
30 dB silencieux 40 dB(A) audible 50 dB(A) bruyant |
||
min: , med: , max: Audix TM1 Arta (à 15 cm de distance) |
Dell Inspiron 17 5759-5118 6200U, Radeon R5 M335 | Dell Inspiron 17-5758 5500U, GeForce 920M | HP ProBook 470 G3 6500U, Radeon R7 M340 | Acer TravelMate P277-MG-7474 5500U, GeForce 940M | Lenovo B70-80 80MR0006GE 5200U, GeForce 920M | HP Pavilion 17-g054ng A10-8700P, Radeon R8 M365DX | Acer Aspire E5-772G-70VP 5500U, GeForce 940M | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Noise | 2% | 14% | 1% | 6% | 8% | 5% | |
Idle Minimum * | 33.9 | 31.6 7% | 30 12% | 33.5 1% | 33 3% | 30.8 9% | 32 6% |
Idle Average * | 33.9 | 31.6 7% | 30 12% | 33.5 1% | 33.5 1% | 30.8 9% | 32.3 5% |
Idle Maximum * | 33.9 | 32.9 3% | 30 12% | 33.6 1% | 34.1 -1% | 31.2 8% | 32.6 4% |
Load Average * | 43.8 | 45.4 -4% | 35.1 20% | 43.3 1% | 35.8 18% | 37.8 14% | 41.2 6% |
Load Maximum * | 44.2 | 45.6 -3% | 38.9 12% | 43.6 1% | 40.7 8% | 43.4 2% | 41.6 6% |
* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances
(+) La température maximale du côté supérieur est de 38.7 °C / 102 F, par rapport à la moyenne de 36.9 °C / 98 F, allant de 21.1 à 71 °C pour la classe Multimedia.
(-) Le fond chauffe jusqu'à un maximum de 46.6 °C / 116 F, contre une moyenne de 39.2 °C / 103 F
(+) En utilisation inactive, la température moyenne du côté supérieur est de 24.2 °C / 76 F, par rapport à la moyenne du dispositif de 31.3 °C / 88 F.
(+) Les repose-poignets et le pavé tactile sont plus froids que la température de la peau avec un maximum de 31.9 °C / 89.4 F et sont donc froids au toucher.
(-) La température moyenne de la zone de l'appui-paume de dispositifs similaires était de 28.8 °C / 83.8 F (-3.1 °C / #-5.6 F).
Dell Inspiron 17 5759-5118 6200U, Radeon R5 M335 | Dell Inspiron 17-5758 5500U, GeForce 920M | HP ProBook 470 G3 6500U, Radeon R7 M340 | Acer TravelMate P277-MG-7474 5500U, GeForce 940M | Lenovo B70-80 80MR0006GE 5200U, GeForce 920M | HP Pavilion 17-g054ng A10-8700P, Radeon R8 M365DX | Acer Aspire E5-772G-70VP 5500U, GeForce 940M | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Heat | -21% | -17% | 2% | -6% | -1% | -20% | |
Maximum Upper Side * | 38.7 | 54.1 -40% | 43 -11% | 36.2 6% | 40.2 -4% | 38.2 1% | 46.9 -21% |
Maximum Bottom * | 46.6 | 43 8% | 45.8 2% | 47.4 -2% | 41.7 11% | 34.2 27% | 54.7 -17% |
Idle Upper Side * | 25.2 | 33.3 -32% | 32.5 -29% | 25.7 -2% | 30.8 -22% | 30.8 -22% | 32.6 -29% |
Idle Bottom * | 27.9 | 32.8 -18% | 35.6 -28% | 26.1 6% | 30.4 -9% | 30.5 -9% | 31.3 -12% |
* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances
Éteint/en veille | 0.42 / 0.7 Watts |
Au repos | 6.2 / 11.6 / 12.3 Watts |
Fortement sollicité |
36 / 55 Watts |
Légende:
min: ,
med: ,
max: Metrahit Energy |
Dell Inspiron 17 5759-5118 6200U, Radeon R5 M335 | Dell Inspiron 17-5758 5500U, GeForce 920M | HP ProBook 470 G3 6500U, Radeon R7 M340 | Acer TravelMate P277-MG-7474 5500U, GeForce 940M | Lenovo B70-80 80MR0006GE 5200U, GeForce 920M | HP Pavilion 17-g054ng A10-8700P, Radeon R8 M365DX | Acer Aspire E5-772G-70VP 5500U, GeForce 940M | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Power Consumption | 19% | -7% | -16% | 23% | -3% | -21% | |
Idle Minimum * | 6.2 | 4 35% | 5.7 8% | 5.4 13% | 4.4 29% | 4.1 34% | 6 3% |
Idle Average * | 11.6 | 9.2 21% | 11.3 3% | 12.6 -9% | 7.7 34% | 9.6 17% | 12.2 -5% |
Idle Maximum * | 12.3 | 9.4 24% | 12.2 1% | 14.3 -16% | 7.9 36% | 11 11% | 14.5 -18% |
Load Average * | 36 | 40.4 -12% | 44.8 -24% | 52.1 -45% | 33.6 7% | 57.6 -60% | 54 -50% |
Load Maximum * | 55 | 40.8 26% | 66.3 -21% | 67.5 -23% | 49.8 9% | 65.7 -19% | 73.7 -34% |
* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances
Dell Inspiron 17 5759-5118 40 Wh | Dell Inspiron 17-5758 40 Wh | HP ProBook 470 G3 44 Wh | Acer TravelMate P277-MG-7474 37 Wh | Lenovo B70-80 80MR0006GE 41 Wh | HP Pavilion 17-g054ng 41 Wh | Acer Aspire E5-772G-70VP 37 Wh | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Autonomie de la batterie | 3% | -2% | -15% | 9% | -21% | -11% | |
Reader / Idle | 578 | 448 -22% | 490 -15% | 482 -17% | 437 -24% | 473 -18% | 454 -21% |
H.264 | 265 | 270 2% | 228 -14% | ||||
WiFi v1.3 | 301 | 243 -19% | 277 -8% | 247 -18% | 335 11% | 216 -28% | 259 -14% |
Load | 71 | 107 51% | 81 14% | 64 -10% | 100 41% | 53 -25% | 72 1% |
Points positifs
Points négatifs
Le nouvel Inspiron 17 est équipé d'un processeur Skylake, amenant son lot d'améliorations en termes de performance. Mais si Dell donne avec une main, le Texan reprend avec l'autre : la carte graphique du nouveau modèle est moins puissante que la puce sur l'ancien Inspiron, la Radeon R5 M335 oène devant la GeForce 920M intégré dans la référence précédente. Les performances en jeu sont donc en baisse mais le silence et la chauffe flattent. L'espace de stockage est conséquent avec un disque dur de 1 To. La trappe de maintenance permet un remplacement facile du disque dur au besoin et la batterie donne une autonomie satisfaisante. Le clavier ne remporter aucun prix : sans support, il fléchit aisément sous une pression, tout comme sur le modèle précédent.
L'écran mat Full HD affiche une bonne luminosité et des contrastes plaisants. La dalle est de technologie TN ce qui la rend dépendante à l'angle de vue, mais il s'agit de l'un des meilleurs modèles que noys ayons testés. Les angles sont bien plus ouverts que sur la plupart des dalles TN. Malheureusement, l'écran souffre d'un scintillement PWM avec une luminosité inférieure à 90% (200 Hz).
Dell nous offre là une machine polyvalente, mais la Radeon dénote sur le tableau en offrant des performances de l'ordre d'un circuit graphique intégré Intel, même avec une mémoire centrale en configuration bicanale. Vous feriez mieux d'opter pour un Inspiron dépourvu de carte graphique dédiée, moins coûteux.
Il faudra noter que les configurations moins onéreuses embarquent des dalles HD+ (1600x900 pixels). S'il vous faut de la Full HD, vous ne pourrez opter que pour le modèle testé en ce moment-même.
Pour plus de détails, vous trouverez la version complète (en anglais) de ce test ici.
Dell Inspiron 17 5759-5118
-
12/31/2015 v4 (old)
Sascha Mölck