Comment transférer vos listes de lecture de Apple Music vers YouTube Music et vice versa ?

Changer de service de streaming musical peut sembler une corvée, surtout lorsque vous avez passé des années à créer des listes de lecture parfaites.

Vous passez peut-être de Apple Music à YouTube Music pour bénéficier de meilleures recommandations, ou peut-être allez-vous dans l'autre sens pour bénéficier d'une meilleure intégration avec votre iPhone.

Quoi qu'il en soit, la bonne nouvelle est que vous n'avez pas à abandonner vos morceaux préférés. Bien qu'il n'existe pas de moyen direct de synchroniser les deux plateformes, plusieurs méthodes, gratuites ou payantes, peuvent vous aider à transférer votre musique avec un minimum d'inconvénients.

Le processus n'est pas toujours parfait. Vous pouvez être confronté à des morceaux manquants, à des limites de listes de lecture ou à un mal de tête occasionnel si un morceau n'est pas disponible sur l'autre service.

Mais avec les bons outils et un peu de patience, vous pouvez transférer la majeure partie de votre bibliothèque là où vous en avez besoin.

Pourquoi le transfert de musique entre Apple Music et YouTube Music est-il délicat ?

Apple Music et YouTube Music fonctionnent dans des écosystèmes distincts, ce qui signifie qu'ils ne prennent pas en charge de manière native les transferts de listes de lecture entre eux.

Les accords de licence, la disponibilité régionale et les différences de catalogue peuvent également être à l'origine de problèmes ; certaines chansons sur Apple Music peuvent ne pas exister sur YouTube Music, et vice versa.

En outre, les listes de lecture élaborées, les collaborations partagées et les contenus non musicaux tels que les podcasts ne sont généralement pas transférés.

L'essentiel est de trouver une méthode qui concilie commodité et exhaustivité. Les outils gratuits conviennent aux petites listes de lecture, tandis que les services payants sont plus adaptés aux grandes bibliothèques. Voyons les différentes possibilités qui s'offrent à vous.

Méthode 1 : utiliser les outils de transfert intégrés de Apple et de Google

Les sites Apple et Google proposent tous deux des méthodes officielles et gratuites pour transférer des listes de lecture, mais avec certaines restrictions.

Transfert de Apple Music vers YouTube Music

1. Rendez-vous sur le site Apple 'Data & Privacy' (données et confidentialité) et connectez-vous.
2. Sélectionnez "Transférer une copie de vos données"
3. Choisissez YouTube Music comme destination.
4. Suivez les instructions pour autoriser le transfert.

Cette méthode ne fonctionne que pour les listes de lecture que vous avez créées vous-même. Aucune liste de lecture partagée ou créée à l'adresse Apple ne sera transférée. En outre, seules les chansons disponibles dans le catalogue de YouTube Music seront transférées. Le processus peut prendre de quelques minutes à plusieurs heures, en fonction de la taille de votre bibliothèque.

Transfert de YouTube Music vers Apple Music

1. Visitez Google Takeout.
2. Sélectionnez YouTube Music dans vos options de données.
3. Lorsque vous y êtes invité, choisissez Apple Music comme destination de transfert.
4. Connectez-vous à votre compte Apple pour terminer l'autorisation.

Comme l'outil de Apple, il ne transfère que vos listes de lecture personnelles et ignore les titres qui ne sont pas disponibles dans la bibliothèque de Apple Music. Aucune des deux méthodes ne synchronise automatiquement les modifications, de sorte que si vous mettez à jour une liste de lecture ultérieurement, vous devrez répéter le processus.

Méthode 2 : services de transfert tiers gratuits

Si la méthode officielle ne suffit pas, vous pouvez essayer un service tiers gratuit. Ces services se connectent aux deux comptes de streaming et copient les données.

Par exemple, TuneMyMusic vous permet de relier Apple Music et YouTube Music et de transférer des listes de lecture en ligne.

Il existe une version gratuite (ou d'essai) qui permet de transférer jusqu'à 500 chansons par transfert. Au-delà de 500 chansons, vous devez passer à la version supérieure.

De même, Soundiiz est un outil populaire de migration de listes de lecture : vous vous connectez à la fois à Apple Music et à YouTube Music, et l'outil analyse vos listes de lecture.

Dans sa version gratuite, Soundiiz ne gère qu'une seule liste de lecture à la fois et ne copie pas les listes de lecture de plus de 200 chansons. (Si vous dépassez les 200 chansons, vous devrez les diviser ou payer pour lever cette limite)

Grâce à ces outils, il est facile de "transférer Apple Music vers YouTube Music" en cas de besoin. La procédure est généralement la suivante : autorisez les deux comptes, sélectionnez les listes de lecture ou les morceaux préférés à transférer, puis laissez le service les comparer et les copier.

Gardez à l'esprit que tout service gratuit peut être confronté à des problèmes de concordance des morceaux (si Apple possède un morceau que YouTube ne possède pas, par exemple). Ils imposent aussi souvent des limites journalières ou par transfert. Pour un usage occasionnel (quelques listes de lecture), les options gratuites peuvent faire l'affaire.

Méthode 3 : services de transfert payants pour les grandes bibliothèques

Si vous souhaitez un transfert transparent et illimité, les solutions payantes éliminent la plupart des restrictions. Par exemple, Soundiiz Premium (une formule payante) vous permet de transférer par lots un nombre illimité de listes de lecture à la fois.

En fait, le blog de Soundiiz se targue de pouvoir transférer "toutes vos listes de lecture en une seule fois, même si elles contiennent 350 000 chansons chacune" - une façon culottée de dire qu'il n'y a effectivement pas de limite.

Avec un compte premium, vous pouvez migrer l'intégralité de votre bibliothèque Apple Music (listes de lecture et favoris) vers YouTube Music en une seule fois, sans les limites par liste de la version gratuite.

De même, la mise à jour payante de TuneMyMusic vous permet de transférer autant de chansons et de listes de lecture que vous le souhaitez, au-delà des 500 chansons gratuites.

Il y a aussi SongShift (une application pour iPhone), qui dispose d'un niveau payant pour synchroniser les listes de lecture en continu, et MusConv (une application pour Windows/Mac) qui prend en charge de nombreux services.

Ces options payantes coûtent généralement quelques dollars par mois ou une somme forfaitaire, mais elles facilitent les transferts importants. L'inconvénient est évident : vous payez de l'argent. Cependant, vous pouvez contourner les problèmes liés aux méthodes gratuites : pas de plafonnement des chansons, pas de tracasseries en plusieurs étapes.

Derniers conseils pour un transfert en douceur

Avant de commencer, vérifiez que les deux plateformes n'ont pas de morceaux manquants après le transfert. Certains morceaux peuvent ne pas être transférés en raison de lacunes dans les licences.

Si vous utilisez un outil gratuit, testez-le d'abord avec une seule liste de lecture pour voir s'il fonctionne bien. Et si votre bibliothèque musicale est volumineuse ou complexe, investir dans un service payant pourrait vous éviter des heures de frustration.

Quelle méthode vous convient le mieux ?

Pour les petites listes de lecture, des outils gratuits comme TuneMyMusic ou Soundiiz feront l'affaire. Si vous transférez une bibliothèque entière, un service payant comme Soundiiz Premium en vaut la peine. Et si vous ne devez transférer que de la musique achetée, la méthode de téléchargement manuel fonctionne, mais préparez-vous à un processus lent.

Aucune solution n'est parfaite, mais en adoptant la bonne approche, vous pouvez conserver votre musique intacte tout en changeant de plateforme.