Deutsch
English
Español
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarCritique du HP ProBook 4710s
Le 17.3 pouces pour Professionnels
HP a conçu le ProBook 4710s pour attirer l'oeil des pro qui veulent un 17 pouces pour pas cher. Comparé à l'ancienne génération, il a été redesigné. Surtout au niveau du clavier et de l'arrangement de ports. On vient de recevoir ce modèle direct de chez HP.
Boîtier
Contrairement aux autres portables de chez Hewlett Packard le Probook 4710 possède un design fonctionnel et simple. Ce qui donne un air de famille avec les HP Compaq nx des dernières années. Mais le couvercle de l'écran est quand même brillant.
A première vue, il apparait robuste et compact, mais les apparences sont parfois trompeuses.
Le dessus est divisé en 3 paries. Le clavier possède un look particulier. Les touches sont mates et la surface n dessous est brillante. Mais comme toujours, les surfaces brillantes attirent la saleté et les traces de doigts. Au dessus du clavier il y a le bouton power, et HP QuickLook (Système d'exploitation instantané).
En le prenant par une extrémité on entend un bruit de craquement intense. C'est aussi le cas pour le grill des haut parleurs. Au moins, le clavier ne plie pas. Les touches sont bien dures.
L'écran est renforcé par de fortes charnières, qui tiennent bon. Même en tapant fort du texte l'écran ne vibre pas. Mais les charnières sont même un peu raides.
Il sera plus difficile que d'habitude pour changer des composants, il n'y a que la batterie qui est facile à enlever.
Equipment
Le HP Probook possède tout ce qu'il faut. Avec 4 ports USB-2.0, une sortie VGA et HDMI (avec audio).
Il y a aussi l'option du dock USB pour le Probook 4710s. Comme le HP USB-2.0 docking station (FQ834ET) avec un port Kensington, un audio-in, audio-out, LAN (RJ45), une sortie VGA et un port DVI-D. Mais seulement un écran à la fois.
Le port RJ45 (Marvell Yukon 88E8072 PCI-E Gigabit Ethernet) et le module Intel WiFi Link 5100 AGN, sont un minimum. Le port modem (RJ-11) est présent. Mais pas de 3G.
On pourra installer le système de son choix. Le nôtre était livré avec FreeDos. Mais par défaut c'est Windows Vista Business 32-Bit avec une option pour Windows XP. Avec dans la liste: Red Flag Linux, Windows Vista Business 64-Bit et SuSE Linux Enterprise Desktop 10 nos tests on été réalisés avec Windows Vista Home Premium 32-Bit.
1 an de garantie, batterie comprise. Nommée HP Care Pack, et pour 2 ans c'est seulement 106.- Euro.
Dispositif d'entrées
Tout de suite nous avons aimé la disposition des touches du clavier simples avec des touches plutôt plates. Ce n'est pas seulement l'apparence, cette conception empêche également la poussière et la saleté de pénétrer à l'intérieur.
Chaque touche fait 15 millimètres x 15 millimètres. La profondeur des touches n'est pas uniforme et provoque des erreurs de frappe au début.
Sinon, le clavier est conforme avec une disposition bien arrangée. Nous avons particulièrement apprécié le pavé numérique distinct, dont les touches sont de taille normale. En général, la frappe est silencieuse.
En outre, nous avons été en général également satisfaits avec la qualité de la glisse du touchpad. Avec sa surface matte de 80 millimètres par 45 millimètres, sa précision convainc et il offre un espace optiquement marqué pour le défilement vertical.
Toutefois, les boutons du touchpad ne pouvait pas convaincre, en raison de leur point de pression instable, qui est situé dans leur zone avant plutôt que dans leur centre. D'ailleurs, le bouton de gauche est plus dur qu'à la droite. Et impossible de désactiver le touchpad.
Ecran
Avec son écran 17.3 pouces le HP Probook 4710s possède une résolution de 1600x900 au format 16:9. L'éclairage LED est puissant et uniforme. Ce qui aide un peu l'écran brillant. Mais les noirs apparaissent saturés. Comparé au Asus N70SV (standard profile) les couleurs du HP Probook 4710s sont meilleures en tout point.
Les angles de vision comme d'habitude sont assez serrés. Au niveau des angles il est à égalité avec la compétition.
Performances
Le ProBook 4710 possède une processeur Penryn, c'est un Core 2 Duo T6570. Avec 2 Mo de cache L2 et 800 MHz de frontside bus.
Le ATI Mobility Radeon HD4330 est plutôt intéressante. Cette carte graphique est suffisante pour de la petite 3D. Mais il y a actuellement des solutions plus intéressantes pour cet usage. La HD 4330 n'a que de la mémoire DDR2. Faites un tour sur nos articles sur les "Cartes graphiques sur portables" et les "Benchmark sur les portables".
2 Go de RAM DDR2-800 avec un disque dur WD Scorpio Blue de chez Western Digital de 250 Go.
| 3DMark 03 Standard | 7411 points | |
| 3DMark 05 Standard | 5423 points | |
| 3DMark 06 1280x800 Score | 2777 points | |
Aide | ||
| PCMark 05 Standard | 5134 points | |
Aide | ||
| Cinebench R10 | |||
| Paramètres | Valeur | ||
| Shading 32Bit | 3152 Points | ||
| Rendering Multiple CPUs 32Bit | 4282 Points | ||
| Rendering Single 32Bit | 2314 Points | ||
Emissions
Bruit système
En usage bureautique normal on est en moyenne à 39dB(A). Avec plus de charge, le 4710s émet des pics de ventilation pendant 3-4 minutes toutes les 10 minutes.
Dans le BIOS il y a justement des options pour ce problème, mais apparemment cela n'as aucun effet.
Et de temps en temps l'adaptateur émet des bruits stridents.
Degré de la nuisance sonore
| Au repos |
| 34.8 / 35.3 / 39.5 dB(A) |
| Lecteur DVD |
| 49.3 / 50.5 dB(A) |
| Fortement sollicité |
| 43.8 / 46.7 dB(A) |
 | ||
30 dB silencieux 40 dB(A) audible 50 dB(A) bruyant |
||
min:  , med:  , max:  (à 15 cm de distance) | ||
Température
Le maximum était à 40°C au centre au dessus, au dessus du touchpad, et au niveau des repose poignets Qui sont à 34.5° Celsius.
Mais en dessous on est à 39° Celsius, donc on ne conseille pas l'usage de l'appareil sur les genoux.
La température du CPU ne dépasse as les 35°C en usage normal. Mais certains jeux le fait passer à 48-49°C. Mais le GPU peut carrément passer à 72° Celsius. Le disque dur reste en dessous de 48-49°C. Tout cela explique la chaleur en surface.
(±) La température maximale du côté supérieur est de 40.4 °C / 105 F, par rapport à la moyenne de 34.3 °C / 94 F, allant de 21.2 à 62.5 °C pour la classe Office.
(-) Le fond chauffe jusqu'à un maximum de 45.8 °C / 114 F, contre une moyenne de 36.8 °C / 98 F
(-) Les repose-poignets et le pavé tactile peuvent devenir très chauds au toucher, avec un maximum de 40.4 °C / 104.7# F.
(-) La température moyenne de la zone de l'appui-paume de dispositifs similaires était de 27.7 °C / 81.9 F (-12.7 °C / #-22.8 F).
Haut parleurs
En général la qualité du son n'est pas un élément important pour un portable comme celui ci. Et le 4710s ne possède pas de haut parleurs de marque. Mais la puissance du son est suffisante pour un petit film de temps en temps ou une musique de fond.
Autonomie
Avec sa batterie 8-cellules de 63 Wh (4200 mAh) ce portable possède une plutôt bonne autonomie. Il est possible de surfer 3H 30 sur batterie avec la luminosité de l'écran au maximum.
Dans le test DVD avec 80% de luminosité et sans WiFi, et on tombe à 2h 30 ce qui est assez pour voir le film en entier.
Au minimum vous serez à une heure et demie avec tout à fond.
Avec un processeur 35 Watt, le Core 2 Duo et la petite carte graphique l'autonomie est plutôt bonne.
| Éteint/en veille | 0 / 0 Watts |
| Au repos | 14.9 / 26.6 / 45.6 Watts |
| Fortement sollicité |
31.1 / 53.6 Watts |
   
| |
Légende:
min: ,
med: ,
max: | |
Verdict
HP veux attirer les clients sans le sou avec son Probook 4710s. Il possède un excellent clavier et un écran bien lumineux. Notre modèle possède un écran brillant mais on conseille un écran mat pour un usage en extérieur.
Avec 17.3 pouces pour l'écran, cet ordinateur remplace correctement un ordinateur de bureau. Mais le bruit et la chaleur dégagée sont un peu forts.
Le Core 2 Duo T6570 et la ATI Mobility Rateaon HD 4330 sont assez puissant pour beaucoup de tâches tout en permettant une excellente autonomie.
Le Probook 4710s possède un bon rapport qualité prix. Et parce qu'il possède un port HDMI, c'est un bon ordinateur portable multimédia.
