Deutsch
English
Español
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarCritique du Dell Vostro 1310
Business Mobile.
Les séries Vostro de Dell offrent de robustes qualités d'affaire à un prix raisonnable et sont donc intéressants pour les clients qui apprécient un produit stable et durable. Le Dell Vostro 1310 impressionne surtout par sa bonne mobilité, qu'il obtient avec un boîtier compact, une longue autonomie de la batterie et une visualisation possible en plein air.
Dell fait toujours une stricte distinction entre clients privés et entreprises sur sa page d'accueil. Les clients privés sont apparemment censés seulement acheter des portables Inspiron et XPS. Ceci est regretable car la section entreprises de Dell contient quelques modèles également très interressants.
La série Vostro est la catégorie d'affaire d'entrée de gamme de Dell qui attire par un très bas prix de départ. Par exemple, tout ce qu'il faut pour obtenir un Dell Vostro 1310 dans sa version de base est 349.- Euros. Toutefois, les tentantes options de configuration font rapidement monter les prix. Le prix pour un Dell Vostro 1310 avec la même configuration que notre échantillon test est donc actuellement d'environ 650.- Euros. Une appréciable augmentation, mais, compte tenu de ce que l'on obtient avec cet argent, c'est toujours une excellente offre à notre avis.
Boîtier
A l'instar de ses prédécesseurs (Vostro 1400, Vostro 1500), la nouvelle série Vostro de Dell se présente entièrement en noir. Il semble que le plus important pour les portables d'affaire soit d'être discrèt. Dans ce contexte, on pourrait considérer le couvercle lustré de l'écran comme osé puisqu'il s'agit généralement du concept choisi pour les chics portables de consommateurs.
Une telle surface est plutôt inhabituelle pour les portables d'affaire mobiles qui mettent l'accent sur la stabilité et la durabilité. Elle ne paraît pas être suffisemment durable pour un usage mobile, car les eraflures s'accumulent rapidement sur la surface lustrée si le portable est fréquement emballé. En outre, elle est également sensible aux empreintes de doigts.
Par rapport aux design vostro précédents, le Vostro 1310 a également changé significativement de forme sans qu'il y ait un impact sur sa manipulation. Mais nous avons remarqué un petit détail plutôt ennuyant: le bord avant du portable a été légèrement chanfreiné afin d'améliorer l'ergonomie. Plutôt une bonne idée, mais malheuresement le bord est maintenant trop pointu et s'enfonce dans les mains lors de la frappe. Les artisans (et artisanes) ambitieux utilisent du papier ponce granuleux pour résoudre en quelques minutes ce problème. En dehors de ce problème et de quelque parties légèrement irrégulières, la finition du Vostro 1310 est assez bonne.
En particulier les pièces faites d'un alliage de magnésium ont un effet très positif sur la stabilité globale du boîtier et sont agréables au toucher. Le chassis est résistant aux pressions ponctuelles. Presque aucun bruit bruit de craquement n'est perceptible lorsqu'on manipule le portable. L'écran et ses charnières impressionnent également par la stabilité. Les derniers supportent la position de l'écran sans trop vaciller. Toutefois, un crochet de transport n'est pas disponible.
Equipements d'Interface
Les interfaces du Dell Vostro 1310 sont réparties autour du boîtier tout entier. Pas étonnant pour un portable de cette catégorie, une sortie vidéo numérique n'est pas fournie. Fondamentallement, le Vostro 1310 fournit uniquement les ports typiques de sa catégorie, mais dans un ordre facile à utiliser.
L'avant est libre d'interfaces. Une fente ExpressCard est située sur la gauche, près de l'avant. Elle permet d'étendre le portable par diverses cartes compatibles. Cependant, le mécanisme d'éjection est très ennuyeux: Vous devez enfoncer profondément le bouton d'ejection afin de vous débarrasser du factice plastique.
Directement au dessus se trouvent un Lecteur de cartes, et des prises écouteurs et microphone de 3.5mm. Un port FireWire est situé à côté d'eux. Derrière les trous de ventilation se trouve un port USB 2.0.
La batterie est sur la face arrière. Notre échantillon test était équipé de la batterie alternative 56Wh plus grande, qui, contrairement aux batteries plus grandes des portables concurrents, ne dépasse pas hors du boîtier. Une interface VGA analogique, qui permet de connecter un écran externe ou un projecteur, est située à droite de la batterie. Immédiatement à côté se trouve le port LAN (Realtek Gigabit LAN) et un verrou Kensington.
Le côté droit du portable comprend un lecteur DVD à chargement par fente (Teak DVW28SLC), qui n'a besoin environ que de la moitié de l'espace. A côté de celui-ci se trouve un commutateur matériel pour désactiver le module WLAN (Intel 4965AGN) et le Bluetooth. Plus en arrière se trouvent trois autres ports USB. Ainsi, un total de quatre ports USB sont disponibles. C'est plus que ne disposent ses concurrents directs. La prise d'alimentation est sur le côté droit, près de l'arrière également.
Equipé d'un LAN Gigabit et d'un WLAN de Standard n, le Dell Vostro 1310 est livré avec la connection réseau filaire la plus rapide actuellement et celle sans fil la plus rapide. De plus, il est possible d'ajouter un module Bluetooth intégré pour 25 .- Euros supplémentaires.
Un lecteur d'empreintes digitales n'est pas disponible, mais, selon Dell, c'est une option. En outre, le portable contient une puce TPM 1.2. Un autre dispositif qui protège vos données est le capteur de chutte libre intégré, mais seuls les disques durs 7200 tr/mn proposés en disposent.
Des accessoires gratuits ne sont pas inclus dans le coffret d'expédition du Dell Vostro 1310. Dell propose diverses options dans sa boutique en ligne, par exemple sac de transport, souris ou clavier, mais de toute évidence pour des frais supplémentaires.
Un système similaire est en place pour la garantie. Le package standard propose seulement 12 mois de garantie de base. Pour un montant supplémentaire (149.- Euros service Basic sur site ) il est possible de l'étendre à un maximum de trois ans de support. Par rapport aux concurrents, c'est une offre acceptable.
Dispositifs d'entrée
Dell a réussi à mettre un clavier de taille généreuse dans le Vostro 1310, malgré le boîtier compact 13.3". Les touches 18 x 18 millimètres de large le rendent immédiatement clair. Une touche entrée de deux rangées et une touche espace de taille adéquate et également bien centrée améliorent grandement le confort de frappe. Seuls le curseur et les touches de fonctions ont été un peu réduites.
La disposition du clavier du Vostro 1310 n'offre aucune surprise, ce qui est heureux. Toutes les touches peuvent être frappées de manière intuitive, y compris la touche contrôle sur le bas à gauche et la touche suppr en haut à droite. Le clavier impressionne également avec une très bonne sensation de frappe, qui provient principalement de la très égale et plaisante résistance de chaque touche et d'un point de pression clair. Les bruits de frappe pendant un usage normal sont limités à un clic discrèt.
Le touchpad convainc par une surface plaisante, mais il est placé trop bas dans le booîtier, ce qui engendre un contact constant entre les doigts et la bordure. Les deux touches du touchpad doivent être pressées profondément, ce qui est typique des portables Dell. Que cela soit bon ou pas est surtout une question de goût personnel.
Exceptionnelles sont les touches de raccourci tactiles du Dell Vostro 1310 au dessus du clavier, qui permettent les fonctions du media player, le contrôle du volume, et permettent à l'utilisateur d'éjecter les disques du lecteur optique à chargement par fente.
Ecran
Un écran 13.3" WXGA est intégré au Vostro 1310, et supporte une résolution maximale de 1280x800 pixels. L'utilisateur peut choisir entre un écran TrueLife avec une surface brillante et un affichage mat. Notre échantillon d'essai avait l'écran non-réflétant, ce qui est préférable à la version TrueLife si le portable est principalement utilisé pour des travaux de bureau.
L'écran 13.3" WXGA a réussi à obtenir un score élevé dans le test de luminosité. Un maximum de 238cd/m2 a été mesuré au centre de l'écran. Remarquable était également la luminosité qui baisse près des coins de l'écran jusqu'à un minimum de 181.2cd/m2, ce qui conduit à un éclat moyen de seulement 76.1%.
| |||||||||||||||||||||||||
Homogénéité de la luminosité: 76 %
Contraste: 162:1 (Valeurs des noirs: 1.47 cd/m²)
Pas vraiment énorme est le contraste de l'écran. Une valeur de noir de 1.47cd/m2 signifie que l'écran a un taux de contraste maximum de seulement 162:1, un résultat plutôt modeste. L'image paraît subjectivement un peu fade, ce qui est probablement du au contraste en dessous de la moyenne. Une légère luminosité restante est perceptible, même avec un arrière plan entièrement noir.
Une luminosité moyenne de 201cd/m2 et une surface matte qui ne réflète pas beaucoup donnent de l'espoir quant à l'usage externe du Vostro 1310. Le test pratique confirme cette hypothèse. Même sous le soleil et sur les batteries, ce qui signifie luminosité maximale égale partout sur l'écran, le Dell Vostro 1310 offre une image bien visible à tout moment et est donc adapté au travail en extérieur.
La stabilité des angles de vue d'autre part, laisse place à des améliorations. Si l'image reste assez constante lorsque l'angle de vue horizontal s'applati jusqu'à atteindre un point où le contraste baisse rapidement, elle ne pardonne pas dans la direction verticale. Même de petite déviations par rapport à l'angle de vue optimal entraînent des changements importants dans l'image et finissent par un assombrissement rapide de l'écran. Ceci implique de fréquents ajustements de l'écran pour otenir une image adéquate, en particulier au cours de l'utilisation mobile.
Video viewing angle stability of the display
Performances
Dell permet une variété de configurations possibles du Vostro 1310 concernant le processeur, la carte graphique, la RAM et le disque dur. Le processeur d'entrée de gamme est un Celeron 540 mono coeur de 1.86GHz. De là il évolue vers les modèles Merom dual core déjà légèrement anciens puis jusqu'aux models models actuels Penryn d'Intel. Tous les modèles partant du T8100 jusqu'au processeur T9500 sont disponibles pour l'utilisateur.
Notre échantillon test était équipé d'un processeur T8100, qui offre un compromis entre le très moins cher mais faible processeur Celeron et le plus rapide mais beaucoup plus cher processeur Penryn T9xxx avec 6MB de cache L2 (augmentation du coût T9300: 270.-, T9500: 550.- Euros).
Le T8100 a une horloge à 2.1GHz et 3MB de cache de niveau 2. Bien que le T8100 soit derrière les autres modèles Penryn en matière de performance, il offre quand même de meilleures performances que les processeurs Intel Merom avec une fréquence d'horloge identique.
La décision difficile est le choix de la carte graphique pour le Dell Vostro 1310. Soit une puce graphique intégrée Intel X3100 ou une carte graphique dédiée Geforce 8400M GS faite par nVIDIA et avec 128MB de mémoire vidéo.
Tant que la portable n'est utilisé que pour des applications bureautiques, Internet la lecture de DVDs et des tâches similaires tout en étant tenu à l'écart des jeux actuels, la carte graphique intégrée est plus que suffisante. Les avantages sont de plus basses températures de surface, un ventilateur plus silencieux et une plus longue autonomie de battérie car la puce graphique intégrée consomme moins d'énergie.
Notre configuration "budget moyen de bureau" avec un processeur T8100 et une carte graphique Intel X3100 intégrée a obtenu des résultats satisfaisants. Par exemple, elle a réussi un assez bon résultat de 4605 points dans le test de performance PCMark 2005.
Il peut également facilement suivre les portables similaires dans le test de performance 3DMark 2005/2006.
Le processeur Penryn T8100 montre une bonne performance dans le test de rendu Cinebench R10, mais la puce graphique intégrée GMA X3100 ne peut impressionner dans le shading test (OpenGL).
Il est donc sage de faire avec la carte graphique dédiée nVIDIA si l'on prévoit d'exécuter des tâches de performance intensive comme l'animation 3D, l'édition vidéo ou le jeu.
Notre échantillon d'éssai contenait une RAM PC5300 2048MB DDR2. La quantité maximale de RAM posssible est 4096MB, mais seul un système d'exploitation 64-bit (Vista Ultimate 64) est réellement capable d'utiliser autant de RAM. Dell propose également les séries Vostro avec Windows XP pour ceux qui ne veulent pas passer à Vista.
Dell propose encore une variété de choix de disques durs. Mis à part les modèles variés 5400 tr/min, il est également possible de choisir parmi quelques disques dur rapides 7200 tr/min. Notre échantillon test était équipé d'un Toshiba MK1651GSY (7200) avec 160GB d'espace. Le test de performance HDTune montre de bons résultats pour le disque dur en ce qui concerne les vitesses de transfert et les vitesses d'accès, ce qui a aussi un effet positif sur le résultat du benchmark PCMark.
| 3DMark 2001SE Standard | 3639 points | |
| 3DMark 03 Standard | 1808 points | |
| 3DMark 05 Standard | 944 points | |
| 3DMark 06 Standard Score | 583 points | |
Aide | ||
| PCMark 05 Standard | 4605 points | |
Aide | ||
| Cinebench R10 | |||
| Paramètres | Valeur | ||
| Shading 32Bit | 744 Points | ||
| Rendering Multiple CPUs 32Bit | 4299 Points | ||
| Rendering Single 32Bit | 2345 Points | ||
Emissions
Niveau sonore
Le matériel pas trop puissant destiné à l'utilisation de bureau a un effet très positif sur le système de refroidissement du Dell Vostro 1310. En mode bureau avec des applications peu exigeantes comme le traitement de texte ou internet et le profil de performances "équilibré", le ventilateur reste pratiquement tout le temps désactivé. Avec un niveau sonore mesuré de seulement 31.0dB(A) le portable est presque inaudible. Seul le bruit étouffé du disque dur peut être entendu et le ventilateur tourne parfois pour quelques secondes lors des pics de performances.
Sous charge constante, par exemple lors des benchmarks ou des tâches de rendu, le niveau sonore maximal du Vostro 1310 augmente jusqu'à 38.2dB(A). Mais même ce bruit peut encore être décrit comme acceptable.
Degré de la nuisance sonore
| Au repos |
| 31 / 31 / 38.2 dB(A) |
| Disque dur |
| 32.1 dB(A) |
| Lecteur DVD |
| 38.1 / dB(A) |
| Fortement sollicité |
| 36.5 / 38.2 dB(A) |
 | ||
30 dB silencieux 40 dB(A) audible 50 dB(A) bruyant |
||
min:  , med:  , max:  (à 15 cm de distance) | ||
Température
Non seulement le niveau sonore, mais aussi la température de surface du boîtier bénéficie des composants matériels. La face supérieure du châssis reste avec au maximum 33.9°C sur la gauche plutôt frais, tandis que la face inférieure s'échauffe modestement jusqu'à seulement 37.2°C.
Les faibles températures de surface sont particulièrement souhaitables pendant l'utilisation mobile du portable, car on peut placer l'appareil sur les genoux sans craindre de se brûler.
(+) La température maximale du côté supérieur est de 33.9 °C / 93 F, par rapport à la moyenne de 34.3 °C / 94 F, allant de 21.2 à 62.5 °C pour la classe Office.
(+) Le fond chauffe jusqu'à un maximum de 37.2 °C / 99 F, contre une moyenne de 36.8 °C / 98 F
(+) Les repose-poignets et le pavé tactile sont plus froids que la température de la peau avec un maximum de 31.9 °C / 89.4 F et sont donc froids au toucher.
(-) La température moyenne de la zone de l'appui-paume de dispositifs similaires était de 27.7 °C / 81.9 F (-4.2 °C / #-7.5 F).
Hauts-parleurs
Très minimaliste est le rejeu du son et de la musique par le Dell Vostro 1310. Cela n'est pas surprenant, puisque la seule preuve qu'il y ait effectivement des hauts-parleurs, notamment un haut-parleur dans le portable, sont cinq petits trous sur le bord avant du portable. Ces cinq trous émettent de la musique pas très forte avec un peu de basse vers l'utilisateur. Au moins le haut-parleur réussi à maintenir la qualité du son, même si le volume est au maximum.
Autonomie de la batterie
Dell équipe la version de base du Vostro 1310 avec une batterie principale 4-cellules de 38Wh. Un modèle de 58Wh avec 6 cellules est disponible pour 35.- Euros supplémentaires. Notre échantillon test était équipé de cette batterie plus grande, qui s'insère aussi parfaitement dans le boîtier que la batterie 4 cellules et ne déborde pas à l'arrière.
Mis à part un prix plus bas, on peut aussi s'attendre à avoir un portable plus leger avec la petite batterie mais bien entendu également une autonomie considerablement réduite.
Equipé d'une batterie 58Wh, le Dell Vostro 1310 a réussi à impressionner lors du test d'autonomie de la batterie. Il a atteint une autonomie maximale de 361 minutes respectivement 6 heures dans le test BatteryEater Readers, avec les options d'économie d'energie et une luminosité d'écran minimale, ainsi que le WLAN et le Bluetooth désactivés.
Sous charge, dans le test BatteryEater classic, le Vostro 1310 réussi à faire un peu plus que 1.5 heures, un résultat encore acceptable.
Le Vostro 1310 peut également marquer lors du test pratique d'autonomie de la batterie. Avec le mode économie d'énergie de windows et une luminosité maximale, il joue les DVDs pour 148 bonnes minutes. Tout aussi impressionnant était le test wireless LAN (luminosité moyenne, niveau 4/7, mode économie d'énergie) avec 250 minutes d'autonomie.
| Éteint/en veille | 0 / 0 Watts |
| Au repos | 19 / 23 / 28 Watts |
| Fortement sollicité |
47 / 59 Watts |
   
| |
Légende:
min: ,
med: ,
max: | |
Verdict
Malgré le très bas prix d'entrée de gamme de seulement 350.- Euros, mais qui peut être beaucoup plus élevé selon la configuration, le Dell Vostro 1310 offre dans la configuration de notre échantillon test, un très bon spectacle. Le boîtier avec des formes géométriques simples offre une bonne stabilité du fait des parties conçues en alliage de magnésium, ce qui donne à esperer en matière de durabilité. Seule le couvercle lustré de l'écran ne s'adapte pas tout à fait au concept Dell, car il rend inévitables les vilaines marques d'usure comme les éraflures et les empreintes digitales.
Une bonne surprise sont les interfaces du Vostro 1310. Bien qu'il ne comporte que des ports standards comme VGA, Firewire, et USB, le fait que le Vostro possede quatres ports USB 2.0, qui sont convivialement placés autour du boîtier avec les autres interfaces l'avantage.
Les dispositifs d'entrée du Vostro 1310 facilitent l'utilisation bureautique mobile, et sont plaisants et faciles à utiliser.
L'écran impressionne par une luminosité de plus de 200cd/m2 et une surface matte, non-réflétante. En conséquence, le contenu de l'écran reste, même dans les environnement lumineux, lisible, ce qui rend le portable compétent en plein air. Limitants sont seulement les angles de vue possibles de l'écran, car de faibles déviations par rapport à l'angle optimal causent un pas très bon taux de contraste général, qui s'aggrave rapidement.
Les performances du Vostro 1310 dépendent beaucoup de l'usage que l'utilisateur fait du portable. Les choix disponibles vont du processeur Intel Celeron bon marché avec une carte graphique intégrée au puissant processeur T9500 d'Intel également, avec une carte graphique nVIDIA Geforce 8400M GT dédiée pour les utilisateurs très exigeants sur les performances. Mais quelque soit la configuration, le Vostro 1310 est principalement conçu pour les tâches bureautiques.
Le matériel destiné à l'usage bureautique offre à l'utilisateur l'avantage d'un faible niveau de bruit et de températures, deux aspects importants qui devraient l'être plus pour les portables mobiles et compacts.
Un autre aspect qui bénéficie du fait de ne pas avoir le matériel le plus rapide est l'autonomie de la batterie . Avec la batterie alternative 6 cellules le Vostro atteint jusqu'à six heures, ce qui aide beaucoup l'usage mobile.
