Test du Dell Inspiron Mini 12
Netbook ou pas, là est la question.
Après que tous les portables du marché ces dernières années n'aient cessé d'ajouter des fonctions, de nombreux utilisateurs ont souvent remis en question la nécessité de dizaines de fonctions, les prochains netbooks ont pris en compte cette tendance. Equipé seulement des fonctions basiques les plus importantes, ils ont trouvé de nombreux partisans. Dell a résolu le problème fréquent d'écran trop petit et inconfortable avec, disons un portable de 12", quoique la nomenclature officiel contredit cela.
Avec le Dell Inspiron Mini 9, le fabricant irlandais satisfait à toutes les demandes d'un netbook petit et au prix abordable. Les travailleurs responsables de l'île verte ont aussi reconnu ouvertement le problème de l'écran extrêmement petit et élaboré une solution assez rapidement.
Durant le développement du portable, d'un écran de 7 pouces dans "l'original Eee PC" à un panneau de 9", et maintenant aux actuelles variantes 10", il y a une augmentation continue de la surface de travail. Dell ce concentre sur deux formats: 9 pouces dans l'Inspiron mini 9, et 12 pouces dans l'Inspiron Mini 12.
Selon la définition, seuls les portables avec une diagonale de surface visible de 10" ou moins sont considérés comme des "netbooks." Notre opinion, néanmoins, est que cette mesure n'est pas la seule caractéristique valide des netbooks. Un aspect extrêmement important est aussi le spectre d' application du portable particulier, principalement défini par le matériel installé et les réserves de puissance qui y sont associées.
Si l'on regarde par exemple sous le capot du Dell Inspiron Mini 12, on trouve l'équipement typique des netbook, par exemple sous la forme d'un processeur Intel Atom. Néanmoins, en raison également du poids total de juste un peu plus d'un kilogramme, le Dell Mini 12 s'adapte mieux à la catégorie des netbooks que celle des ultraportables classiques.
Boîtier
D'intéressants concepts en matière de refroidissement et d'alimentation ne conduisent pas seulement à une réduction de la demande en energie au minimum possible, but also to vastly shrink the required space inside the notebook. Un facteur décisif à cela est principalement un lecteur optique, qui détermine la "minceur" du châssis. Si l'on sacrifie ce dernier, il est possible de rendre le châssis extrêmement fin, comme cela a déjà été fait avec succès pour, par exemple, le Macbook Air. Le même principe est également mis en jeu avec le Dell Inspiron Mini 12.
Cependant, contrairement à Apple, dont les portables sont sans doute au sommet de la gamme de prix, le prix joue un grand rôle avec Dell, en particulier avec un portable quasi-netbook comme c'est le cas du Mini 12. Le désir d'un élégant châssis en aluminium est par conséquent l'un des premiers à être sacrifié, et l'on retrouve une nouvelle fois l'habituel châssis en plastique. Plus précisément, une combinaison d'un plateau de base fais en métal et des composant structuraux en plastique au dessus du châssis.
Et cette union, même avec les bonnes vieilles pièces en plastique, qui peut produire un boitier séduisant et surtout stable, nous est révélée par le Dell Mini 12. L'unité de base extrêmement fin montre notamment une forte résistance aux pressions d’impact et, en outre, n'est pas susceptible aux déformations.
L'écran, qui peut réduire la minceur du châssis de quelques millimètres, réalise également un extrêmement bon score en matière de stabilité. Bien que de mineures déformations soient possibles sous pression, cela permet de soulever l'ensemble du portable de manière insouciante, même avec une certaine poignée.
Peut-être un autre mot doit être mentionné sur le design du Mini 12. Le corps en argent noir rappelle beaucoup le petit Inspiron Mini 9. Il ya également une certaine similitude avec le reste de la gamme de modèles de Dell, y compris le logo sur le couvercle d’écran. D'ailleurs, ce couvercle est de finition noir hautement brillante, et donc très agréable à regarder. Avec les nombreuses traces de doigt qui s’accumulent sur ce dernier au fil du temps, cela paraît plus comme un point négatif. Alors que, dans la boutique en ligne pour l'Autriche et l'Allemagne, c'est à ce jour le seul modèle disponible, il existe déjà de nombreux modèles de couleur dans les boutiques US de Dell. Il reste à voir si Dell admettra également un peu plus de couleurs dans la "bonne vieille Europe" à l'avenir.
Connectivité
L'étendue de ports offerts sur le Dell Inspiron Mini 12 est une autre manière par laquelle il est plus proche d'un netbook que d'un ultraportable de format similaire. Toutefois, l’appareil mobile de 12 pouces dispose de tous les "must haves" pour un compagnon compact et les présente de manière très conviviale. L'Inspiron Mini 12 dispose de suffisamment de place sur ses bords latéraux, même en dépit du châssis, en raison de l’absence d'un lecteur optique.
Dans le détail, les connexions disponibles comprennent trois ports USB 2.0, une sortie moniteur analogique, une connexion LAN, ainsi que deux prises pour connecter un microphone et des écouteurs. Un lecteur de carte pour le portable fait également partie du lot. Alors, manque-t-il quelque chose? A peine. Il reste toujours suffisamment d'espace pour votre souris, une imprimante, et peut-être aussi un disque dur externe ou une clé USB, et connecter un moniteur externe ou un projecteur est possible. En outre, un port réseau (bien que seulement 10/100 Mbit) peut être trouvé sur l’appareil, surtout, vous pouvez connecter votre casque à l'appareil et avec la webcam intégrée, plus rien ne fait obstacle à des vidéo-conférences. Que peut-on vouloir de plus?
La webcam, qui est intégré dans le cadre de l'écran, s’active suffisamment rapidement à une résolution de 640x480 pixels. La caméra réagit toutefois extrêmement délicatement sous des conditions de lumière défavorables, en particulier l'obscurité. La qualité de l'image de l'appareil photo de 1,3 mégapixel peut donc être qualifiée de très défavorable.
Le Mini 12 offre également une très bonne image sur notre moniteur externe Samsung Syncmaster 900NF. A une résolution de 1280x1024 pixels et une fréquence de rafraîchissement de l’image de 85Hz, l'image produite est clairement affichée et il est pratique pour les longues périodes de travail sans problèmes.
Avec la combinaison de touches FN + F8, il peut également être rapidement basculer sur l'écran externe. Organiser les deux écrans avec l'outil standard de Windows XP, cependant, relève d’ un casse-tête familier.
Dans les modules de communications offerts, aussi, l’ Inspiron Mini 12 de Dell se concentre sur les fonctionnalités de base. L'une d'elle, par exemple, est la connexion LAN 10/100 Mbps (Realtek RTL8102E PCI-E Fast Ethernet), ainsi que le Wireless Lan de norme 802-11g. Le module Bluetooth 2.0 intégré, qui s'avère particulièrement utile pour la communication avec un téléphone cellulaire ou un PDA, peut être considéré comme un bonus.
Je ne suis pas entièrement d'accord avec le marketing de Dell sur le Mini 12 en tant que dispositif de communication au cours de voyage. À cette fin, l'ordinateur doit absolument avoir un modem haut débit intégré (UMTS / HSDPA). Dans la configuration actuelle, vous êtes toujours tributaire des réseaux public disponibles dans le but de vous connecter à l'internet. Toutefois, si vous travaillez le plus souvent à proximité des hotspots, au bureau, à l'université, ou dans certains lieux publics, alors vous êtes bien servis par cette configuration. Un coup d'œil sur la loge de la batterie révèle une préparation à l'insertion d'une carte SIM, ce qui est nécessaire pour le haut débit mobile internet. Même s'il n'y a actuellement pas de configuration comparable proposée, ceci pourrait encore être une indication d'une mise à niveau à venir du Mini 12. Nous ne pouvons pas attendre.
Pour un système d'exploitation, notre système de test utilise le testé et éprouvé Windows XP, qui fonctionne bien avec les maigres réserves de puissance. Récemment, Ubunthu Linux, qui peut encore être considéré comme un système d'exploitation non exigeant, est également devenu disponible sur le portable. Même Windows Vista, pour le moment, peut être obtenu pour le mini 12. La question de savoir s’il est judicieux de charger un système d'exploitation avide de puissance sur un ordinateur portable, est cependant, une question que nous devons poser.
La garantie du package de base est limité à 12 mois de " service de récupération et de réparation." Toutefois, pour un faible prix de départ actuellement de 37 .- Euros, elle peut être étendue à 2 ans. Cette option est vivement conseillée pour aucune autre raison que son prix attractif.
Dispositifs d'entrée
Après l‘écran, le clavier bénéficie le plus de l’élargissement des facteurs de forme. Même si une réduction significative de la taille de chaque touche doit être prise en compte dans pratiquement tous les netbooks de moins de 10 ", dans un appareil d'une taille de 12", on peut profiter d'un véritable clavier avec une bonne taille de touche.
Le Dell Mini 12 joue habilement cette carte originale et offre un bon clavier avec une taille de touche d'environ 15x15 mm. La frappe sur le clavier ne donne lieu à aucun problème fondamental, même dans le système à 10 doigts. Un problème d'espace défini est évident, toutefois, autour des touches du curseur, qui sont entassés dans le standard typique des netbooks. Principalement, les touches "[,/;] [./:] et [-/_], pour permettre une touche Maj de droite de taille confortable, ont été sévèrement réduites.
Lors de la dactylographie, le fort, mais pas désagréable bruit de frappe produit par la barre d'espacement se remarque. Cela nous rappelle la sibilante douce d’un haut de batterie, qui, avec le bruit étouffé des autres touches résonne presque comme une musique.
Le touchpad du Mini 12 est inhabituel, en ce qui concerne sa taille agréablement généreuse. Cette surface de mesure 4.5x8 cm et a des dimensions très agréable, dans lequel la zone de défilement verticale sur le côté droit peut être facilement intégrée. Nous étions cependant pas totalement satisfaits de la surface du pad. Ceci est intégré comme une unité avec la surface tout autour qui supporte le poignet de la main, mais a été fourni avec une surface au minima rugueuse. Avec cela, il montre une légère amélioration de ses propriétés de glisse, mais avec "l'humidité naturelle de la peau," c’est encore trop peu. Les deux boutons du touchpad ont été conçus de la manière habituelle de Dell. Ils disposent d'une profondeur bien choisie avec une bonne résistance à la pression.
Ecran
Comme le nom du Dell Inspiron Mini 12 le suggère déjà, le portable compact possède un écran WXGA 12,1 pouces avec une résolution de 1280x800 pixels. Avec cela, le panneau n'est pas seulement visuellement supérieur aux plus petits netbooks, mais une résolution à part entière est également offerte à l'égard de l'écran, sur lequel surfer sur internet est un plaisir, car il ne nécessite pas trop de défilement.
Dans le cadre de nos mesures, le Mini 12 est parvenu à un maximum de luminosité de 202 cd / m² dans le centre de l'écran. Une bonne valeur. Cependant, une plus forte perte de luminosité dans les coins inférieurs, dans laquelle le niveau d'éclat du panneau tombe à seulement 70,8%, était également frappante.
|
Homogénéité de la luminosité: 71 %
Contraste: 177:1 (Valeurs des noirs: 1.07 cd/m²)
Subjectivement, le panneau fait néanmoins, dans l'ensemble, une impression tout à fait passable, en dépit d'un faible prix global du système. Un niveau de gris légèrement dégradé ne peut changer quoi que ce soit. Avec une valeur de noir de 1,07 cd / m² l’écran atteint le ratio maximum de contraste de 189:1, un résultat moyen mais acceptable.
Pour nous, l'un des plus graves inconvénients de l'écran est sa surface d'affichage réflétante. Juste au cours de l'utilisation mobile du portable, surtout en plein air, où l'environnement a souvent des conditions de lumière défavorables, on a à faire avec de fortes réflexions qui rendent le travail avec l'ordinateur difficile voire impossible - trop mauvais.
L'angle de vue fourni est également assez faible, ce que nous avions déjà prévu en privé. Aussi bien horizontalement et verticalement, des modifications apparaissent très rapidement dès que l'on s'éloigne, même légèrement, de l'angle de vue idéal. On doit aussi faire face à de fréquents ajustements de l'angle d'ouverture.
Performances
Les composants matériels d'un netbook devraient être très frugal dans l’ensemble. Il devrait exiger très peu d'énergie et produire le moins possible la chaleur, mais néanmoins fournir assez de puissance pour les applications de base, et surtout être abordable. Le prix est l'un des arguments de poids en faveur d’un netbook. Avec l'actuelle gamme de processeurs à double cœur d'Intel, AMD ou même les solutions graphiques les plus populaires, c’est difficile à réaliser.
Heureusement, les netbooks se rabattent souvent sur, disons, "des spécialités de puces», comme par exemple VIA. Intel, cependant, a très rapidement reconnu le potentiel du netbook et conçu, avec le processeur Atom, une puce qui est spécialement conçu pour cette catégorie d'appareil. La demande a été si élevé au départ que Intel à du construire des usines à puce dès la base avant de pouvoir la satisfaire. Dans le même temps, le marché a été mis sous contrôle de sorte que presque tous les netbooks maintenant se basent sur le processeur Intel Atom.
Notre actuel échantillon de test, le Dell Inspiron Mini 12, peut optionnellement être équipé d'un processeur Intel Atom Z520 (1.33 GHz, 512 Ko de cache L2 et FSB 533 Mhz), ou même l’un peu plus rapide processeur Atom Z530 à 1,6 GHz. Les processeurs Atom ont été spécialement mis au point en raison de l'émergence et du succès des netbooks. Contrairement aux autres processeurs actuels, les puces fonctionnent sur le code "In order", c'est-à-dire que toute nouvelle tâche est réalisée successivement. Les processeurs Intel actuels, cependant, tournent sur le principe " out of order " selon lequel les tâches sont de nouveau réassignées dans le but d'optimiser les performances.
Certes, la caractéristique la plus importante du processeur Atom est son prix plus bas. Il trouve à environ 40.- dollars US pour la puce Atom Z520 et environ 70.- de dollars pour le Z530 plus rapide. Avec ces prix, ils sont définitivement tombés au-dessous du prix des processeurs dual core actuels, qui commencent à environ 200-300 dollars, de même que les variantes ULV économes en énergie. Même le processeur Celeron abordable, qui coûte environ 100 .- de dollars, est nettement au-dessus de la puce Atom.
Peut-être, c'est en raison de la petite taille de la puce, entre autres facteurs. D’à peine 24mm ², environ 47 millions de transistors peuvent y être trouvés, fabriqué dans le style 45 nanomètres.
La plate-forme Intel US51W sert de chipset, ce qui produit avec la puce graphique GMA 500 une bonne image. La carte Graphics Media Accelerator est compatible DirectX 10.1 et peut donc lire les contenus HD. Avec une horloge à 200 MHz et seulement 4 shader unit, cependant, une performance 3D utilisable semble possible.
"Benchmarks? Non merci!"
C’est ainsi que le Dell Inspiron Mini 12 peut approximativement être décrit dans notre test de performance. Au total, seuls deux benchmarks essentiels ont fonctionné pour nous. Peut-être les 697 points au test 3D Mark 2001 ou les 541 points dans le test de rendu mono processeur. Que ces valeurs soient aussi au bas absolu de leur échelles respectives n'est guère surprenant, mais, compte tenu du champ d'application du Mini 12, c’est également totalement hors de propos.
Ce qui est beaucoup plus important est le fait que le Mini 12 offre suffisamment de puissance pour un usage standard. Un matériel approprié pour tester cela est le rapport au format .pdf long de 585 pages 9 / 11. Pas de problème pour le mini 12. Après seulement quelques secondes de temps de chargement, le document est disponible et peut être parcouru extrêmement vite.
Une tâche également aussi facile pour le netbook est la composition de textes avec l’Open Office 3.0 testé. Même la création de tableaux simples et de statistiques avec le paquet d'outils Office n'est pas un problème.
Dans l'ensemble, l'Inspiron Mini 12 remplit son objectif, avec 0-8-15 applications de bureau dans tous les cas. Manifestement il ya quelques temps de chargement un peu plus long de temps en temps avec les différentes applications, et certaines boites de dialogues aussi ont besoin d'un temps plus long que la moyenne, mais néanmoins, le portable fournit globalement un véritable environnement de travail pour les tâches de tous les jours.
En outre, avec le disque dur intégré de 80 Go, le Mini 12 offre beaucoup d'espace mémoire, pour votre collection MP3 par exemple, ou peut-être quelques vidéos - un avantage supplémentaire par rapport à de nombreux netbooks qui ont le plus souvent des lecteurs SSD relativement petits. La vitesse du disque dur Samsung HS082HB à 4200 U / min n'est pas vraiment exaltante, mais la maxime suivante s'applique ici: la fonction passe avant la performance.
3DMark 2001SE Standard | 679 points | |
Aide |
Cinebench R10 | |||
Paramètres | Valeur | ||
Rendering Single 32Bit | 541 Points |
Emissions
Bruit système
Quand il n'y a rien, rien ne peut faire de bruit - le simple concept de ventilation du portable Dell Inspiron Mini 12. En clair, cela ne veut rien dire d’autre qu’il s’agit d’un système entièrement sans ventilateur, et les composants produisant de la chaleur sont tout simplement passivement refroidis sur un dissipateur de chaleur suffisamment grand. Le Dell Inspiron Mini 12 n'est pas totalement exempt de bruits secondaires, cependant. Dans le choix d'un traditionnel disque dur de 80 Go, un composant mécanique mobile se retrouve dans le boîtier, produisant un évident bruit de fonctionnement. En pratique, cependant, le disque dur était à peine audible, et ne pouvait être entendu qu’en cours d'activité.
Degré de la nuisance sonore
Au repos |
| 0 / 0 / 0 dB(A) |
Disque dur |
| 30.2 dB(A) |
Fortement sollicité |
| 0 / 0 dB(A) |
| ||
30 dB silencieux 40 dB(A) audible 50 dB(A) bruyant |
||
min: , med: , max: (à 15 cm de distance) |
Température
Etant donné qu’il n’y a pas de ventilateur dans le boîtier, on peut naturellement supposer que cela peut entraîner une augmentation des températures du boîtier - négatif. Même dans de longues périodes de marche à capacité consistante, le boîtier de l'ordinateur est resté à une température agréable. Les valeurs les plus élevées mesurées demeurent à 31,5 ° C sur le dessous de l'appareil et 35,9 ° C sur le dessus du châssis.
Même la température du processeur lui-même demeure raisonnable au cours du test. À un moment, l’outil "Core Temp" a montré 73°C après avoir lancé le processeur Atom à forte capacité pour une longue période de temps.
(+) La température maximale du côté supérieur est de 31.6 °C / 89 F, par rapport à la moyenne de 33.1 °C / 92 F, allant de 21.6 à 53.2 °C pour la classe Netbook.
(+) Le fond chauffe jusqu'à un maximum de 35.9 °C / 97 F, contre une moyenne de 36.6 °C / 98 F
(+) Les repose-poignets et le pavé tactile sont plus froids que la température de la peau avec un maximum de 25.9 °C / 78.6 F et sont donc froids au toucher.
(+) La température moyenne de la zone de l'appui-paume de dispositifs similaires était de 29.3 °C / 84.7 F (+3.4 °C / #6.1 F).
Haut-parleurs
Apparemment, les haut-parleurs intégrés ont également été économisés, ou mieux dit, le seul haut-parleur intégré. Seulement un son extrêmement fin et discret provient du couvercle perforé au-dessus du clavier.
Quoi de mieux pour "se bouger» que la lecture du son via la prise écouteurs de 3,5 mm, avec un casque de haute qualité et bien sûr un câble assez long.
Autonomie de la batterie
La source d'énergie mobile pour le Mini 12 est une batterie lithium-ion avec seulement 3 cellules. L'intégration de la batterie n’est cependant, à notre avis, pas très réussie. Il déborde du bord arrière du boitier totalement plat et élégant de l'ordinateur portable. L'explication de cette gaffe de créativité est probablement aussi due à la politique de prix du Dell Mini 12. Ainsi, des cellules de batterie standard ont évidemment été installées, ce qui les rend fondamentalement plus abordables qu’une variante Li-Ion plate spécialement fabriquée qui pourrait être mise dans le boîtier de manière beaucoup moins importunante.
Dans le Test Battery Eater Readers (WLAN désactivé, luminosité de l'écran minimale, mode économie d'énergie), avec la batterie 3 cellules et une capacité de 24 Wh, l'ordinateur a atteint une autonomie maximale possible de 153 minutes. Dans le pire des cas, qui est, sous forte exigences dans le test Batterie Eater Classic (WLAN + BT activé, luminosité max. de l'écran, performances max.), la batterie a lâché après 106 minutes.
Dans les conditions pratiques de surf sur WLAN avec un maximum de luminosité d'écran, une autonomie d'environ 125 minutes a pu être observée. Nous ne nous sommes pas approchés des trois heures d’autonomie promis par Dell. La plupart des scénarios indiquent une moyenne concrète d'environ 2 heures. Pas assez pour un ordinateur portable destiné principalement à un usage mobile. Dans ce domaine, le Mini 12 doit admettre sa défaite devant la plupart des plus petits netbooks équipés de batteries plus puissantes.
Un coup d'œil à la page d'accueil Américaine de Dell affiche des résultats intéressants en ce qui concerne la batterie. Par exemple, une batterie de 48Wh y est également proposée. Cela double au moins l’autonomie possible. En raison de la forme du boîtier, cependant, cela signifie que la batterie va quelque peu dépassé du dessous de l'ordinateur, sans quoi, il ne serait pas possible d'inclure 6 cellules.
Éteint/en veille | 0 / 0 Watts |
Au repos | 6.6 / 10.3 / 11.3 Watts |
Fortement sollicité |
12.6 / 13.7 Watts |
Légende:
min: ,
med: ,
max: |
Verdict
Dell aurait certainement tapé dans l'oeil de boeuf avec le design du "netbook" de 12 pouces. La croissance actuelle des netbooks traditionnels montre une nette tendance vers les modèles avec des écrans plus larges et des claviers plus conviviaux. Dell va plus loin avec l'Inspiron Mini 12 et offre, pour ainsi dire, un ultraportable selon le modèle du netbook.
Grâce à des composants économes en énergie, le boîtier a pu être conçu pour être extrêmement plat et surtout léger avec à peine plus d'un kilogramme. Ce n'est pas seulement bon pour la mobilité de l'ordinateur, mais l'image globale peut en tirer profit. Nous voyons la batterie, qui dépasse de l'arrière du boitier, comme une gaffe de créativité qui dérange le design élégant du Mini 12.
Avec les ports basics offerts, la plupart des situations de connexion de tous les jours peuvent être convenablement assurées. Le port VGA et la sortie audio de 3,5 mm ont été agréablement surprenantes lors du test, et les deux ont fourni un très bon signal et très bien étendu le Mini 12. Les fonctions de communication, exclusivement composé de classiques comme le WLAN et Bluetooth, par exemple, pourrait juste être améliorées par une option UMTS, ce qui ferait de l'Inspiron Mini 12, un spécialiste des communications mobiles.
À notre avis, l'écran du Mini 12 choisi n'est pas un très bon choix. Résolution, luminosité, contraste - jusqu'ici tout va bien, et totalement justifié compte tenu du prix d'achat. Nous sommes en désaccord, toutefois, essentiellement de la surface d’écran miroitante, qui pour la plupart, empêche l'utilisation de l'ordinateur portable en plein air. Malheureusement, les réflexions apparaissant sous des conditions défavorables de lumière réduisent considérablement le spectre d'application du Mini 12.
Le matériel installé, cependant, définit très étroitement l'utilisation prévue du portable. L'Inspiron Mini 12 est une plate-forme utile et bien préparée pour les fonctions bureautique basiques comme la lecture et la composition de textes, tableaux de calcul simples, l'organisation de contacts et de rendez-vous, mail et Internet, ... etc, même si ses temps de chargement sont plus longs de temps en temps.
Le concept de refroidissement passif de Dell est un gros plus pour le portable. Pour l'utilisateur, il s'agit de pouvoir faire fonctionner l'ordinateur pratiquement sans bruit - si discret, que l'on trouve presque les bruits de frappe sur le clavier comme désagréablement forts. Les températures de surface de l'ordinateur portable demeurent toujours au vert. Compte tenu du boîtier sans ventilateur, cela est très positif à noter.
Dans l'ensemble, avec l’Inspiron Mini 12, Dell réussit à faire un portable très intéressant qui a encore quelques faiblesses, comme l'autonomie de la batterie d'environ 2 heures, ce qui n'est pas très libérateur. Globalement, cependant, il constitue une bonne alternative aux netbooks actuellement disponibles. En particulier, les utilisateurs qui ne veulent pas se résigner à utiliser un écran réduit et un clavier minuscule pourraient trouver une alternative sérieuse dans le Dell Inspiron Mini 12.