Deutsch
English
Español
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarCritique complète du iPad 4
De nos jours, quand on sort un nouveau modèle de voiture on le nomme de façon simple : Golf 7par exemple. Mais le dernier iPad s'appelle t'il iPad 4? Non mais c'était à prévoir avec le troisième iPad qui s'appelle "Le nouvel iPad". Appeller la quatrième génération "Le tout nouveau iPad" aurait été abusif, donc Apple a décidé d'apeller le iPad 4, le "iPad avec écran Retina". Mais ce choix est particulièrement étrange vu que l'iPad 3 était le premier à posséder un écran Rétina(la résolution ne change pas). Mais pour plus de simplicité on l'apellera iPad 4 pour le reste de cette critique. Le iPad 4 est équipé du nouveau processeur Apple, l'interface Lightning. Déjà utilisée pour le iPhone 5 et remplace l'interface iPod vieille de 10 ans. Le iPad 4 possède une caméra frontale de meilleure qualité.
Les prix sont les mêmes que pur la génération précédente. Notre modèle de test, la version Wi-Fi seule avec 32 Go de mémoire, coûte 599 Euros (~$761) disponible en noir ou blanc. La version LTE/3G est à 829 Euros (~$1053) pour le modèle Wi-Fi + Cellulaire avec 64 Go de mémoire. Selon Apple, la nouvelle puce A6X est 2x plus rapide que la précédente.
Boîtier
Le boîtier comporte maintenant l'interface Lightning. On a déjà parlé de cette interface dans notre critique du iPhone 5. La finition et la qualité des matériaux du iPad ont été parfaits depuis la première génération. Apple peut améliorer les mesures et le poids de l'appareil. Avec son rapport 4:3 et le poids de 652 g, le tenir à une seule main est fatiguant rapidement. L'appareil n'est pas moins fin: 9.4 mm ce qui est correct sans être si fin finalement. C'était déjà le cas avec le iPad 2 et le iPad 3: la qualité des matériaux, la finition et la solidité de ces tablettes sont sans égal.
Connectivité
La plupart des changements du iPad 4 (comparé au prédécesseur) sont sous le capot. D'abord, on a le droit à un nouveau processeur, le Apple A6X, le deuxième SoC (System-on-a-Chip) de la marque de Cupertino cette année. Le lancement du iPhone 5 était la première sortie de la puce A6. Cette puce a excité les autres fabricants de tablettes. Mais seul le Samsung Exynos 4412 arrive au même niveau.
Le prédécesseur, le A5X du iPad 3, est battu de 100% sur les tests CPU et GPU par rapport au A6X. Ce nouveau processeur est basé sur une puce Apple A6, donc proche du iPad 3, avec une nouvelle unité graphique, la PowerVR SGX554MP4. Vous en saurez plus sur les performances un peu plus loins dans cette critique.
La RAM reste à 1024 Mo de DDR2. Nous avions le modèle noir WiFi 32 Go; le prix: 599 Euros (~$761). Avec seulement 2 ports, la prise casque et l'interface Lightning pour le reste des fonctions. Par contre le port USB et Micro-SD sont dispo via adaptateur.
Logiciels
Dès le départ, iTunes nous demande de mettre à jour l'appareil. Donc on a testé l'appareil sous iOS 6.0.1. Avec très peu de changements comparé à la 6.0 (qui n'avait que quelques semaines). L'application Maps par défaut est la même que celle du iPhone 5 mais adaptée à l'écran. Plus d'infos sur iOS 6 dans notre critique du iPhone 5.
Réseaux et GPS
la connectivité sans fil du Apple iPad Wi-Fi avec écran Retina (4) possède la WiFi et Bluetooth. Les modules supportent des derniers standards. Donc Une double antenne WiFi en 2.4 et 5 GHz avec support 802.11a/b/g/n avec des vitesses de transfert jusqu'à 150 Mo/s. Bluetooth 4.0 en dernière version. Vu que Apple ne permet pas le transfert de fichiers via Bluetooth, le iPad ne l'utilise que très peu. Ce qui aide l'autonomie par ailleurs.
la version Wi-Fi + 3G supporte les réseaux 3G et LTE (pas la 4G française) avec un récepteur satellite GLONASS GPS.
Cameras & Multimedia
Comme pour le iPad 2 et la 3ième génération, le nouvel iPad avec écran Rétina possède deux modules de caméra. À l'arrière il y a un capteur 5 mégapixels supportant la vidéo 1080p, Avec une nouvelle caméra avant. Précédemment on avait eu le droit à un capteur de 0.3 MP, qui était de qualité très moyenne. La nouvelle caméra FaceTime HD avec une résolution de 1.2 MP promet bien plus: enregistrement vidéo en (720p). Avec la VoIP, via Skype ou FaceTime, les conversation sont bien plus claires.
La caméra avant n'est pas adaptée aux photos. Les images ont trop de grain. Le module 5 MP est bien meilleur, mais manque de précision. mais les couleurs et le contraste sont bons. Dans la pénombre, les deux capteurs ont beaucoup de mal; c'est évident dans les photos prises. les deux caméras sont excellents en vidéo. les deux capteurs s'ajustent rapidement à l'exposition. Tant que la scène est lumineuse, les caméras produisent de bonnes vidéos. Mais le soir, les vidéos perdent leurs qualités. La lecture des vidéo est étrange sur une tablette 4:3, les bandes noires gâchent le plaisir.
La qualité des caméra est tout juste suffisante.
Accessoires
Peu de bonus avec le iPad. La très jolie boîte offre peu de chose, quelques manuels le bloc secteur et le cable USB Lighting. Mais la liste des accessoires compatibles est énorme: Apple liste des centaines de produits (de chez eux et de fabricants tiers). Tout existe: Coque, protection, docks, ventouse pour voiture, casque, films de protections, etc.
Garantie
Apple propose 12 mois de garantie pour tout ses appareils. Le plan de protection Apple Care est proposé avec le iPad 4. Elle étend la garantie à 2 ans pour 79 Euros (~$100). Il faut l'acheter dans l'année pour pouvoir en profiter.
Interfaces et dispositifs d'entrées
À ce niveau, il n'y a as de nouveautés. Le iPad 4 utilise un écran tactile capacitif, qui fiable et précis. Le doigt glisse parfaitement sur la surface, et bien qu'il soit difficile à rayer, la poussière s'accumule rapidement. Bien que de nouvelles fonctions font leurs apparition à chaque versions, iOS 6 reste très facile à utiliser. l'interface est claire et la navigation est un jeu d'enfant. Apple a fait quelques changements sur le clavier virtuel: depuis iOS 6, les astérisques et les accents sont automatiquement disponibles en bas à droite. Plus d'infos sur les dispositifs d'entrées dans notre critique du iPad 2.
Écran
Le iPad 4 possède le même écran que le 3 avec des couleurs très proches. Apple le fait appeler, "Retina", un terme déjà utilisé pour l'écran des iPhone 4 et iPad 3. Maintenant appliqué à sa dernière création. L'écran IPS est de très haute résolution. C'est le même écran que pour le iPad 3 avec des spécifications très proches.
La résolution est toujours de 2048x1536 pixels soit une densité de 264 PPI (Pixels Per Inch) calculée sur la taille de l'écran 9.7-pouces. Le Asus Transformer Pad Infinity TF700T possède une résolution de 1920x1200 pixels soit une densité de 224 PPI.
Les mesures confirment des changements minimes. La luminosité moyenne est de 291 cd/m2. La valeur des noirs est bonne: 0.39 cd/m2. Avec une contraste de 838:1. L'éclairage de 84% d'homogénéité est assez moyen finalement mais reste invisible à l'oeil nu.
| |||||||||||||||||||||||||
Homogénéité de la luminosité: 84 %
Valeur mesurée au centre, sur batterie: 327 cd/m²
Contraste: 838:1 (Valeurs des noirs: 0.39 cd/m²)
L'écran IPS du iPad 4 offre une excellente image. Avec un contraste élevé, les couleurs sont bien saturées. L'image est très fine. Le texte même très petit reste très lisible. Les films et les images sont magnifiques mais on reste derrière les écrans AMOLED.
The Apple iPad 4 suffers from the usual issues a tablet faces outdoors. Although the brightness is high enough, the strong reflections on the glass surface, which can be covered by fingerprints, are just too strong and can easily overwhelm the brightness reserves. We recommend seeking out a spot in the shadows.
La stabilité des angles de vision est assez bonne. C'est la même que pour le iPad 3. Les couleurs restent claires et stables même à des angles plats. En fait les reflets seront plus problématiques que les angles de visions eux mêmes.
Performances
La véritable amélioration du iPad 4 est à l'interieur. Apple utilise son tout dernier processeur, la puce A6X. Cette puce, comme la A6, est une création de Apple. Le processeur A6X est un SoC dual-core (System-on-a-Chip) avec des coeurs ARM. Ils supportent les commandes ARMv7 et ARMv7s. Le processeur est gravé en 32 nm. La fréquence varie en fonction de la charge avec des pics à 1,400 MHz.
Comme le A5X, le X correspond à la multiplication de la puissance graphique (sur la base de celle du A6 du iPhone 5). Le GPU du A6 ne possède que 3 coeurs, Le A6X en a 4. Ce GPU vient de chez Imagination. il s'appelle PowerVR SGX554MP4.
Selon Apple, le iPad 4 est 2 fois plus rapide que le iPad 3. On ne peut le confirmer qu'avec nos benchmarks. Apple n'exagère pas en disant 2x plus de performances.
Geekbench 2 note le iPad 4 avec un score doublé par rapport au précédent. Le score de 1,768 points qui est moindre que les tablettes les plus puissantes de chez Samsung (Galaxy Note 10.1) et Asus (Infinity TF700T). Mais das le test de bande passante mémoire dans Geekbench, le iPad 4 est bien devant. C'est un bon indicateur de performance. Dans Linpack benchmark qui est très gourmand en CPU montre qu'en fait le iPad est très loin devant. Pareil pour ce qui est de GL benchmark (version 2.5.1). Confirme les 200% de la puissance du iPad 3 et couronne le GPU du iPad 4 comme nouveau roi de la montagne. 43 fps dans Egypt HD Offscreen, c'est excellent.
Les tests de navigation web sont excellent. Dans SunSpider et Browsermark le iPad 4 est très loin devant toute la compétition. Le Samsung Galaxy Note 10.1 ne prend la première position que dans Google v8 benchmark.
Le iPad 4 propose d'énormes performances, c'est vraiment la tablette la plus puissante du marché (de peu sur certains tests, de loin sur les autres).
| GLBenchmark 2.5 | |
| 1920x1080 Egypt HD Offscreen Fixed Time (Classer selon les valeurs) | |
| Apple iPad 4 | |
| Apple iPad 3. Gen 2012-03 | |
| Apple iPad mini | |
| Samsung Galaxy Note 10.1 | |
| Acer Iconia Tab A700 | |
| Fujitsu Stylistic M532 | |
| Egypt HD Fixed Time (Classer selon les valeurs) | |
| Apple iPad 4 | |
| Apple iPad 3. Gen 2012-03 | |
| Apple iPad mini | |
| Samsung Galaxy Note 10.1 | |
| Acer Iconia Tab A700 | |
| Fujitsu Stylistic M532 | |
* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances
Performances dans les jeux
Grâce aux performances élevées du processeur et de la carte graphique, les nouveaux jeux ne sont pas un problème pour le iPad 4. FIFA 13, Real Racing 2 HD et Epic Citadel passent parfaitment et sans ralentissement, l'iPad est devenue une véritable console de jeu en plus d'être un instrument de travail.
Émissions
Température
L'un des quelques points faibles du Apple iPad 3 étaient ses températures élevées (surtout avec temps de charges prolongés). Apple n'a pas beaucoup changé les choses. On a essayé des jeux en 3D et on a réalisé des tests de batterie avec GL Benchmark 2.5.1. À pleine puissance, on mesure un maximum de 40 °C sur le iPad 4. À vide, les températures sont un peu plus modérées, en comparaison de son prédécesseur. Le thermomètre infrarouge mesure entre 27 et 33 degrés centigrades aux 18 points de mesure. Ce qui signifie que la tablette ne chauffe que quand elle reste dans les mains.
(+) La température maximale du côté supérieur est de 39.8 °C / 104 F, par rapport à la moyenne de 33.8 °C / 93 F, allant de 20.7 à 53.2 °C pour la classe Tablet.
(±) Le fond chauffe jusqu'à un maximum de 40 °C / 104 F, contre une moyenne de 33.3 °C / 92 F
(+) En utilisation inactive, la température moyenne du côté supérieur est de 28.9 °C / 84 F, par rapport à la moyenne du dispositif de 30 °C / 86 F.
Haut parleurs
Pour cette section on vous conseille de vous diriger sur la critique du prédécesseur: "vu la taille de la tablette, le haut-parleur mono et de façon surprenante assez fort et clair. Le positionnement du haut-parleur n'est pas idéal est les sons sont distordus ou étouffés par l'iPad quand il est placé sur une table. C'est assez bon pour la musique d'ambiance ou pour jouer aux jeux. Les nouveaux écouteurs fournis par Apple offre une assez bonne qualité avec leur nouveau design.
Autonomie
Consommation d'énergie
La batterie Lithium-Polymer de 42.5 Wh est sensée offrir la même autonomie que la génération précédente mais avec un SoC plus puissant. La consommation d'énergie est modérée. À vide, on mesure entre 2.6 W et 8.4 W. La consommation réelle est autour de 6 W. À pleine puissance (GL benchmark 2.5.1), la tablette réclame jusqu'à 12.5 W de la batterie. C'est une consommation plus élevée que Samsung Galaxy Note 10.1 (à peine puissance), mais il reste parfaitement dans les limites acceptables.
| Éteint/en veille |   0.1 / 0.1 Watts |
| Au repos |  2.6 / 8 / 8.4 Watts |
| Fortement sollicité |
9.8 / 12.5 Watts |
    
| |
Légende:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Autonomie
Apple a partiellement raison en disant que l'autonomie est la même. L'autonomie maximum du iPad 4 est de plus de 21h sans WiFi et avec tout au minimum en lisant du texte - un résultat impressionnant. Avec un script qui change de page web en wifi toutes les 30 secondes et avec une luminosité de 150 cd/m2. Le iPad 4 dure 09:15 h, un des meilleurs résultats du moment. Le iPad 3 est légèrement meilleur. À pleine puissance, l'écart augmente. Le iPad 3 dure 05:00 h alors que le iPad 4 n dure que 04:12 h. Le SoC est plus puissant mais aussi plus, gourmand, dans l'ensemble l'autonomie est tout à fait satisfaisante.
Verdict
Apple a apporté peu de changements au iPad 4. On pourra compter sur l'interface Lightning, bien plus fine et réversible. Mais il faudra un adaptateur pour utiliser les anciens accessoires.
la caméra avant a été améliorée. Le chat vidéo est bien plus efficace. L'enregistrement vidéo est assez bon, mais l'iPhone est mieux fait pour prendre des photos.
Avec la nouvelle puce A6X. Apple a promis le double de performances et Apple ne ment pas, l'iPad 4 est le plus puissant du marché (de peu). Le iPad 4 bat les records de puissance CPU et GPU.
Pour le reste, presque rien n'a changé. Le iPad 4 possède une bonne finition et utilise les meilleurs matériaux. mais ce n'est plus le plus fin du marché.
L'écran offre une excellente résolution. Mais l'éclairage et la luminosité auraient pu être meilleurs. La couverture de l'space de couleurs et la stabilité des angles de vision sont parfaits.
Le verdict: Si vous cherchez la tablette la plus puissante du marché, il y a le iPad 4. Mais si vous avez déjà le iPad 3, vous pouvez en toute sérénité attendre la génération suivante. Vous avez acheté le iPad 3 pour sa résolution, mais le 4 possède le même écran!
